Revista Comunista - La Victoria de Dien Bien Phu fue triunfo resonante de un pueblo colonial que derrotó al ejército moderno de un imperio occidental. Esta es también el triunfo más ejemplar en la historia de la lucha de los pueblos oprimidos contra la agresión extranjera, dando inicio al colapso del viejo colonialismo en todo el mundo. Por tal motivo, el acontecimiento es para siempre un símbolo brillante del espíritu resistente e indomable, la inteligencia y la creatividad del pueblo vietnamita. Aunque han pasado 70 años, todavía conserva su valor y significado en la actual causa revolucionaria.

1- Dien Bien Phu es un gran valle en el occidente de la región montañosa en el noroeste de Vietnam. Es una llanura de unos 18 kilómetros de longitud por seis a ocho kilómetros de ancho. Se trata de la llanura más grande, próspera y densamente poblada del Noroeste. Además de estar cerca de la frontera con Laos, se ubica en la intersección de muchas carreteras y rutas importantes; al noreste se conecta con la provincia de Lai Chau, al este y el sureste con las localidades de Tuan Giao, Son La y Na San, mientras que al oeste y el sur colinda respectivamente con Luang Prabang y Xam Neua, de Laos. Para los colonialistas franceses y los intervencionistas estadounidenses, Dien Bien Phu era un área sumamente importante con una posición estratégica en medio de la región septentrional de Vietnam, el Alto Laos y el suroeste de China, que podría convertirse en una base aérea y de infantería extremadamente útil en su plan de agresión en el Sudeste Asiático.

 En Dien Bien Phu, las fuerzas enemigas estaban organizadas en un grupo de fortalezas que constaba de tres zonas con 49 fortificaciones atrincheradas que se apoyaban entre sí. Cada fortaleza, con su propia disposición de defensa, formaba con otras un “centro complejo de resistencia” defendido por fuerzas móviles, artillería, y un sólido sistema de fortificación, rodeado de trincheras de comunicación y alambre de púas, con una notable capacidad de defensa independiente. Cada zona comprendía varias posiciones sumamente fortificadas. Cada posición, así como todo el bastión, estaban defendidos por sistemas de fortificaciones subterráneas y obras auxiliares (vallas o alambradas de púas, campos minados), así como una red de tiro poderoso.

Dien Bien Phu tenía dos aeródromos: el principal en Muong Thanh y un aeropuerto de reserva en Hong Cum; los cuales estaban conectados con Hanoi y Hai Phong mediante un puente aéreo. Cada día se realizaban casi 100 vuelos, que transportaban entre 200 y 300 toneladas de mercancías, y lanzaban desde el aire entre 100 y 150 toneladas. Henri Navarre, comandante en jefe del Cuerpo Expedicionario Francés en Indochina, afirmó que con unas fuerzas tan poderosas y un sistema de defensa tan sólido, Dien Bien Phu era el bastión más fuerte jamás visto en Indochina, una “fortificación inexpugnable”⁽¹⁾.

Por su parte, las fuerzas vietnamitas contaban con unidades de élite con un alto espíritu combativo, armas y equipos técnicos mejorados y la alta determinación de derrotar al enemigo, además del apoyo de una gran base de retaguardia que era la confianza del pueblo en el liderazgo del Partido Comunista de Vietnam (PCV) y su disposición de concentrar todos los esfuerzos en respaldar la línea del frente, asegurando alimentos y municiones para que el ejército cumpla sus misiones.

Con la determinación y concentración de la mayoría de las fuerzas de élite en el frente de Dien Bien Phu, Vietnam derrotó a las mejores tropas del enemigo en su bastión más fortificado en Indochina. El conjunto de bases militares del ejército francés fue destruido después de 56 días y noches de lucha continua. El 7 de mayo de 1954, la histórica Campaña de Dien Bien Phu culminó con una victoria total⁽²⁾.

La Victoria de Dien Bien Phu fue el pináculo de la guerra de resistencia contra los invasores colonialistas franceses, que creó la base fundamental y decisiva para poner fin a su dominación en tres países de Indochina, y marcó un triunfo del ardiente patriotismo, la voluntad indomable y la resistencia del pueblo vietnamita, forjados a lo largo de miles de años de historia. Esta es también la victoria de la correcta y creativa estrategia de la guerra popular del PCV, encabezado por el Presidente Ho Chi Minh; la voluntad de “atreverse a luchar, decidirse a luchar, saber cómo luchar y saber ganar”; la fuerza de la gran unidad nacional, el espíritu de independencia, autodeterminación, autosuficiencia y autorresiliencia; el aprovechamiento del apoyo y la asistencia internacionales, la combinación de la fuerza de la nación y la de la época. El general Vo Nguyen Giap enfatizó: “En lo profundo de la Victoria de Dien Bien Phu subyace la tradición indomable de la nación a lo largo de miles de años, desde el coraje legendario del niño de la aldea de Giong, que con solo tres años ya luchó contra invasores, sintiendo aún que lo hacía tarde y que incluso el cielo estaba bajo cuando volaba hacia las nubes. Esa profundidad se esconde en el verso de Ly Thuong Kiet (un general de la dinastía Ly, quien luchó contra los invasores chinos): ‘Sobre las montañas y los ríos del Imperio del Sur reina el rey del Sur’, desde Hich Tuong Si (Exhortación a los generales militares), Binh Ngo Dai Cao (Gran Proclamación sobre la Pacificación de los Wu)... hasta el Llamamiento a la Resistencia Nacional del Presidente Ho Chi Minh”⁽³⁾.

2- Después de siete décadas, la importancia histórica, la dimensión y las lecciones extraídas de la Victoria de Dien Bien Phu siguen siendo valiosas y vigentes para la obra de renovación nacional en el presente.

La Victoria de Dien Bien Phu constituye un gran símbolo del patriotismo, la voluntad indomable y la resiliencia del pueblo vietnamita. La batalla decisiva tuvo lugar en un terreno montañoso, peligroso y alejado de la retaguardia, con muchos pasos elevados y profundos abismos, y casi sin red de transporte estratégica. Ante esas condiciones, se promovió la fuerza combinada de la retaguardia y del frente, con el fin de abastecer plena y oportunamente a los soldados durante todo el combate. Con el ardiente patriotismo y la “determinación de sacrificarse por la Patria”, todo el Partido, el ejército y el pueblo vietnamitas construyeron bases sólidas en la retaguardia, en un esfuerzo por suministrar recursos humanos y materiales al servicio de la Campaña de Dien Bien Phu.

Con el espíritu “Todo por el frente, todo por la victoria", los pobladores de todo el país superaron las dificultades, día y noche, para servir a la campaña. Cientos de miles de compatriotas se alistaron como trabajadores voluntarios y jóvenes pioneros para participar en la construcción de carreteras, el transporte y la logística, asegurando el suministro para un frente de batalla que quedaba a cientos de kilómetros de la retaguardia, teniendo en cuenta que las condiciones de las vías eran malas, los medios de transporte todavía eran rudimentarios y los enemigos atacaban ferozmente.

Además del espíritu de unidad y solidaridad y las enormes contribuciones humanas y materiales a la Campaña de Dien Bien Phu, la valentía y la inteligencia de Vietnam también se demostraron en la determinación de luchar y ganar del todo el pueblo, especialmente de los soldados de choque en el frente, que combatían directamente contra el enemigo. La Campaña de Dien Bien Phu fue una operación prolongada, donde se concentraron los mayores esfuerzos de ambos lados. Por tal motivo, se trató de una contienda extremadamente ardua con incontables pérdidas y sacrificios. No obstante, bajo el liderazgo, la organización, la educación y el entrenamiento del PCV, encabezado por el Presidente Ho Chi Minh, el espíritu invencible de la nación se despertó y transformó en el poder para derrotar al enemigo.

La Victoria de Dien Bien Phu fue la cumbre de la lucha de resistencia contra la agresión del colonialismo francés, creando una base fundamental y decisiva para la firma de los Acuerdos de Ginebra sobre el fin de la guerra y el restablecimiento de la paz en Indochina. A las 17:30 horas del 7 de mayo de 1954, el Ejército Popular de Vietnam ocupó el cuartel general del bastión enemigo, el general De Castries y todo su comando operativo fueron capturados vivos. La histórica Victoria de Dien Bien Phu -culminación de la ofensiva estratégica Invierno-Primavera de 1953-1954- constituye el mayor y más brillante triunfo del pueblo vietnamita en la guerra de resistencia contra los colonialistas franceses (1945-1954). El éxito total de la campaña, un día antes de que la Conferencia de Ginebra discutiera oficialmente la cuestión de Indochina, dotó de una nueva “posición” y “fuerza” a Vietnam en la mesa de negociaciones. Contribuyó a aplastar decisivamente la ambición de invasión del colonialismo francés y la intervención estadounidense, obligándolos a firmar los Acuerdos de Ginebra, que pusieron fin a la guerra en Indochina. El Presidente Ho Chi Minh señaló: “Dien Bien Phu es como un brillante hito dorado de la historia. Muestra claramente dónde el colonialismo fue cuesta abajo y se desintegró, mientras que los movimientos de liberación nacional en todo el mundo se alzaban hacia la victoria total”⁽⁴⁾.

Asimismo, Vietnam consiguió el reconocimiento y el compromiso de respetar sus derechos nacionales básicos, la mitad del país quedó completamente liberado.

La Victoria de Dien Bien Phu ratificó el lineamiento correcto y creativo del Partido y el Presidente Ho Chi Minh. Se trata de un camino de resistencia de todo el pueblo, integral, duradero y autosuficiente, que promovió al máximo la tradición patriótica y la voluntad de los pobladores vietnamitas de luchar por la independencia y la libertad. En septiembre de 1953, el Buró Político se reunió para discutir las tareas militares para el período invierno-primavera de 1953-1954, estableciendo principios rectores estratégicos y operativos. El 6 de diciembre de ese año, adoptó el plan operativo de la primavera de 1954, decidió lanzar la Campaña de Dien Bien Phu y designó al General Vo Nguyen Giap  como secretario del Comité del PCV y comandante en jefe de la operación. En su despedida, el Presidente Ho Chi Minh le otorgó plena autoridad para tomar decisiones al General y dijo: Esta campaña es muy importante tanto política como militarmente, tenemos que asegurar la victoria. Solo atacamos cuando estamos seguros de ganar. Si no estamos seguros, no entramos en acción. En diciembre de 1953, el líder de la Revolución vietnamita envió una carta a los oficiales y soldados de la Campaña de Dien Bien Phu, alentando su espíritu combativo y determinación de ganar.

Gracias a la implementación oportuna y exitosa de la estrategia de resistencia integral y de todo el pueblo, el Partido despertó y potenció el patriotismo, el dinamismo y la creatividad del pueblo en todos los ámbitos: militar, político, económico y cultural; reunió la gran fuerza de los pobladores de todas las regiones del país, de Norte a Sur, de las zonas urbanas a las rurales, de las zonas libres a las temporalmente ocupadas, desde la retaguardia hasta la primera línea del frente; promovió la fortaleza de los factores internos, las tradiciones y el pueblo de Vietnam, su espíritu de solidaridad y voluntad de autodeterminación y resiliencia nacional. Cada patriota desde su propia posición participó activamente en la causa de resistencia y construcción nacional, contribuyendo a la Campaña de Dien Bien Phu.

La Victoria de Dien Bien Phu marcó la madurez y el desarrollo del Ejército Popular de Vietnam. La campaña reunió a las fuerzas más versadas y operaciones militares más coordinadas para derrotar al enemigo. Esta fue la obra de mayor escala del ejército, y contó con el mayor nivel de coordinación en la guerra de resistencia contra los colonialistas franceses. Junto a la concentración de fuerzas, las tácticas también tuvieron una evolución muy importante respecto a las campañas ofensivas anteriores. El método de “acción segura, avance seguro”⁽⁵⁾, que significa atacar si estamos seguros de ganar, y si no lo estamos no entramos en acción, resaltó la proactividad del ejército vietnamita en el campo de batalla.

La Victoria de Dien Bien Phu es la cristalización de la fuerza del pueblo vietnamita con la de la época. Como subrayó el Presidente Ho Chi Minh, “es una gran victoria para nuestro pueblo, y también una victoria común para todos los pueblos oprimidos del mundo”⁽⁶⁾.

La lucha del pueblo vietnamita por la independencia y la paz ha recibido el apoyo de las naciones amantes de la paz, la democracia y el progreso en el mundo. La guerra de resistencia contra los colonialistas franceses del pueblo vietnamita contó con la cooperación de los pueblos de dos países vecinos, Laos y Camboya; la significativa ayuda de China y la otrora Unión Soviética y el respaldo de los amigos internacionales, incluidos los pobladores franceses amantes de la paz. Todas las naciones deben luchar por su propia independencia y libertad, pero la catálisis en cadena que desató Dien Bien Phu y su gran efecto, así como el apoyo del poder de la época, generó oportunidades y recursos que, junto con la coordinación entre los movimientos progresistas, ayudaron a muchas naciones en su lucha por la independencia y la libertad.

3- Tras la histórica Victoria de Dien Bien Phu, el pueblo vietnamita siguió cosechando triunfos en la operación “Hanoi - Dien Bien Phu en el aire” en 1972 y la Campaña de Ho Chi Minh en 1975, liberando completamente al Sur y reunificando a la nación. Todo el país se unió para construir el socialismo y defender firmemente la independencia, la soberanía, la unidad y la integridad territorial de la Patria.

Promoviendo el espíritu de ese acontecimiento heroico, bajo el liderazgo del PCV, la Renovación nacional ha logrado muchos resultados importantes e históricamente significativos en los últimos casi 40 años, de tal manera que “Nuestro país nunca ha ostentado la fortuna, el potencial, la posición y el prestigio internacional como lo que tiene hoy”⁽⁷⁾. No obstante, frente a los cambios rápidos e impredecibles de la situación mundial y regional, hay que seguir estudiando las valiosas lecciones históricas de la Victoria de Dien Bien Phu en las nuevas condiciones.

Se trata de la lección sobre cómo mantener y fortalecer el papel de liderazgo del Partido, mejorar constantemente su capacidad de dirección y combate. En el contexto y las condiciones actuales, resulta necesario consolidar la fuerza política, ideológica y la organización del Partido. Hay que renovar la metodología de liderazgo del PCV para que esté a la altura de las necesidades y tareas de la Revolución; educar y capacitar periódicamente la ética revolucionaria de los funcionarios y militantes; promover el estudio y el seguimiento de la ideología, la ética y el estilo de Ho Chi Minh en asociación con la responsabilidad de enarbolar la ejemplaridad entre los funcionarios y miembros del Partido, especialmente los líderes, gestores y jefes de agencias y unidades.

La otra lección radica en promover la fuerza de la gran unidad nacional en la nueva situación. En el nuevo contexto, el PCV continúa afirmando: La gran unidad nacional es una política estratégica de la Revolución vietnamita, un motor impulsor y un recurso enorme para la construcción y salvaguarda de la Patria. Se ha de consolidar el gran bloque de unidad nacional sobre la base de la alianza de la clase obrera con el campesinado y los intelectuales, bajo el liderazgo del Partido. Es preciso optimizar firmemente todos los recursos y potencialidades creativas del pueblo para construir y salvaguardar la Patria; determinar como objetivo común la construcción de un país de paz, independencia, unidad e integridad territorial, un pueblo rico y un país próspero, democrático, justo y civilizado; respetar las diferencias que no sean contrarias a los intereses comunes de la nación; enaltecer el espíritu nacional, las tradiciones patrióticas, el humanismo y la tolerancia para unir a todos los vietnamitas dentro y fuera del país, estrechar relaciones del pueblo con el Partido y el Estado, y crear una nueva vitalidad para el gran bloque de unidad nacional. El XIII Congreso Nacional del Partido instó a: “Promover la fuerza de la gran unidad nacional, la democracia socialista y el derecho del pueblo de ser dueño”⁽⁸⁾ en la causa de construcción y salvaguarda firme de la Patria socialista de Vietnam. En tal sentido, se debe movilizar y potenciar el gran bloque de unidad nacional en consonancia con la demanda de expandir la democracia y mantener la disciplina nacional en la vida social. Para implementar con éxito el camino hacia el socialismo y el objetivo de “un pueblo rico, un país fuerte, democrático, justo y civilizado”, es necesario continuar fortaleciendo la fuerza de la gran unidad nacional, la voluntad, la energía y la creatividad del pueblo vietnamita en todos los ámbitos de la vida social. En particular, con el fin de realzar su papel como núcleo de liderazgo, el PCV debe ser un ejemplo de la solidaridad y la unidad. “La unidad dentro del Partido es el núcleo y la base sólida para establecer la solidaridad en el sistema político, la gran unidad nacional y la solidaridad internacional”⁽⁹⁾.

Además, se destaca la lección sobre el espíritu de independencia, la autodeterminación, la resiliencia y la combinación de la fuerza de la nación y la de la época. El nuevo contexto actual requiere una buena comprensión y dominio de la connotación de combinar esos poderes para garantizar los más altos intereses de la nación. Si durante la guerra de resistencia contra el colonialismo y el imperialismo la fuerza del país se definió como el patriotismo, la solidaridad nacional y la voluntad de luchar y vencer, hoy el PCV enfatiza que el factor de “poder integral de toda la nación” centrado en la gran unidad nacional es la síntesis del potencial del país en la economía, la política, la cultura, las cuestiones sociales, la defensa y seguridad, creado por el tamaño y la calidad de la población y expresado en la combinación de las fortalezas material y espiritual. La fuerza de la época actual se compone de grandes tendencias, especialmente la de paz, cooperación y desarrollo; de un orden mundial multipolar, multicéntrico, democrático e igualitario; de las fuerzas progresistas en la lucha por la paz y el poder de las naciones./.
-----------------------
(1) El Plan Navarre fue un plan estratégico a gran escala, cuyo objetivo era destruir la mayor parte de la fuerza principal de Vietnam en un plazo de 18 meses, lograr una victoria estratégica decisiva y obligar al país indochino a negociar de acuerdo con las condiciones establecidas por el Gobierno francés, que buscaba convertir a Vietnam en una colonia y base militar permanente del colonialismo francés y el intervencionismo estadounidense.
(2) En Dien Bien Phu, Vietnam aniquiló y capturó a más de 16 mil enemigos, incluido todo el personal que comandaba el bastión atrincherado con un general, 16 coroneles y mil 749 oficiales y suboficiales. En el grupo de fortalezas había 17 batallones de infantería de élite (incluidos siete de paracaidistas), tres de artillería y casi uno de zapadores, en total 21 batallones. En general, durante la Ofensiva de Invierno-Primavera, Vietnam puso fuera de combate a 112 mil soldados enemigos, es decir, una cuarta parte de todas las fuerzas armadas enemigas en Indochina; de esta cifra, 25 batallones fueron completamente destruidos. El número de bombarderos, cazas y aviones de transporte estadounidenses, incluidos los bombarderos B.24 y los aviones de transporte pesado C.119 derribados y destruidos en Dien Bien Phu fue de 62, y el número de aeronaves derribadas y destruidas en todos los demás frentes del país fue de 177, lo que representa una parte muy importante de la fuerza aérea enemiga en Indochina.
Véase: General Vo Nguyen Giap: Dien Bien Phu, Editorial Política Nacional Su That (La Verdad), Hanoi, 2013, págs. 205-206
(3) General Vo Nguyen Giap: Dien Bien Phu, Ibíd., pág. 359
(4) Ho Chi Minh: Obras completas, Editorial Política Nacional Su That (La Verdad), Hanoi, 2011, vol. 14, pág. 315
(5) En esta batalla decisiva, el Presidente Ho Chi Minh entregó toda su confianza al General Vo Nguyen Giap y aconsejó: “Esta campaña es muy importante, tenemos que asegurar la victoria. Solo atacamos si estamos seguros de ganar. Si no estamos seguros, no entramos en acción”. Por esa razón, en el frente de Dien Bien Phu, el Comité del Partido y el Comando de la Campaña tomaron iniciativa a la hora de cambiar el lema de combate, de “acción relámpago, victoria relámpago” a “acción segura, avance seguro”.
Véase: General Vo Nguyen Giap: Dien Bien Phu-Encuentro histórico, Editorial Quan doi nhan dan (Ejército Popular), Hanoi, 2000, pág. 66
El 30 de enero de 1954, el General Vo Nguyen Giap envió una carta para informar el cambio de estrategia al Presidente Ho Chi Minh, al entonces secretario general del Partido Comunista de Vietnam, Truong Chinh, y al Buró Político: “Nos dimos cuenta de que contra un enemigo reforzado como el de Dien Bien Phu, debemos utilizar el método de neutralizarlo paso a paso”. Asimismo, el plan de “acción segura, avance seguro” del Comité del Partido en la Campaña fue aprobado por el Buró Político.
Véase: Dien Bien Phu - Conferencia de Ginebra, Documentos del Partido Comunista de Vietnam, Editorial Política Nacional Su That (La Verdad), Hanoi, 2014, págs. 214-221
(6) Ho Chi Minh: Obras completas, Ibíd., vol. 14, pág. 271
(7) Documentos del XIII Congreso Nacional del Partido Comunista de Vietnam, Editorial Política Nacional Su That (La Verdad), Hanoi, 2021, tomo I, pág. 25
(8) Documentos del XIII Congreso Nacional del Partido Comunista de Vietnam, Ibíd., tomo I, pág. 50
(9) Documentos del VIII pleno del Comité Central del Partido Comunista de Vietnam del XIII mandato, Editorial Política Nacional Su That (La Verdad), Hanoi, 2023, pág. 139
Este artículo fue publicado en la Revista Comunista No. 1036 (abril de 2024)