Asociación estratégica integral Vietnam – Estados Unidos: Nuevo capítulo en las relaciones bilaterales
Revista Comunista – Durante la visita oficial de Estado a Vietnam en septiembre de 2023 del presidente estadounidense, Joe Biden, por invitación del secretario general del Partido Comunista de Vietnam (PCV), Nguyen Phu Trong, Vietnam y Estados Unidos emitieron una declaración conjunta sobre la elevación de sus relaciones a nivel de asociación estratégica integral por la paz, la cooperación y el desarrollo sostenible. El establecimiento de un nuevo marco de relaciones demuestra claramente el acierto de las políticas, la visión a largo plazo y la alta determinación política de los líderes de los dos países, abriendo un nuevo período histórico de la cooperación bilateral.
El secretario general del PCV, Nguyen Phu Trong, da la bienvenida al presidente estadounidense, Joe Biden, en su visita de Estado a Vietnam en septiembre de 2023 _Foto de archivo
Mirada retrospectiva a los resultados obtenidos durante los casi 30 años de cooperación
En general, los casi 30 años de normalización de las relaciones y especialmente los 11 del establecimiento de la asociación integral con nueve pilares de cooperación que cubren los nexos binacionales y las cuestiones multilaterales regionales y globales - una fase de continuidad importante dentro del proceso de desarrollo a lo largo del tiempo desde que los dos países oficialmente establecieron relaciones diplomáticas a partir de 1995 hasta hoy - han traído muchos beneficios prácticos a ambas partes en la mayoría de los campos en comparación con los años anteriores. Los aspectos más destacados son:
La cooperación política y diplomática entre Vietnam y Estados Unidos se ha promovido con mayor frecuencia, y alcance, y un contenido más sustantivo y específico, especialmente con cambios importantes en el enfoque de Estados Unidos con respecto al modelo y sistema político de Vietnam. Se ha intensificado el intercambio de delegaciones en todos los niveles, especialmente las de alto rango(1), lo que ha contribuido a consolidar y profundizar la visión, las metas, lemas, principios y orientaciones de la cooperación; manejar de forma equilibrada, armoniosa y efectiva la mayoría de los asuntos. Las dos partes han desplegado activamente los mecanismos de diálogo y consulta establecidos(2), centrándose gradualmente en contenidos más específicos, y han creado varios nuevos(3). Las relaciones en los canales del Partido y la Asamblea Nacional se han fortalecido; las actividades de contacto e intercambio a todos los niveles se han ampliado gradualmente. La cooperación en cuestiones internacionales y regionales muestra avances destacados. Ambas partes se han coordinado activamente para organizar importantes eventos internacionales y regionales, a la par de desplegar eficazmente iniciativas y mecanismos en el marco de las Naciones Unidas y la Asociación de Naciones del Sudeste Asiático (ASEAN). Estados Unidos apoya la postura de Vietnam, promueve medidas y políticas básicas en sintonía con los intereses de Vietnam respecto a la cuestión del Mar del Este, la subregión del Mekong y la respuesta al cambio climático, y concede importancia a la coordinación con Vietnam en muchas otras cuestiones regionales importantes.
La cooperación económica, comercial y de inversión recibe más atención, convirtiéndose en un campo con un desarrollo efectivo y sustancial en términos de escala, alcance y calidad. Se trata de un área donde Vietnam logra sobre todo muchos beneficios. En cuanto a la economía y el comercio, Vietnam mantiene la estabilidad y expande gradualmente sus mercados de exportación en Estados Unidos con amplio surtido y un fuerte aumento en el volumen, en el cual, la "complementariedad" entre ambos mercados es cada vez mayor4). En el período 2013-2023, el comercio bidireccional registró un crecimiento promedio de más del 15% anual; la escala comercial bilateral y el superávit comercial de Vietnam con el país norteamericano aumentaron más de cinco veces(5). Las exportaciones a Estados Unidos representan una proporción cada vez mayor de las ventas totales de Vietnam (alrededor del 29,5% en 2022). Además, Estados Unidos otorga cada vez más importancia y promueve que Vietnam participe en mecanismos y marcos de cooperación económica y comercial regionales y globales. En cuanto a la inversión, la extranjera directa (IED) de Estados Unidos en Vietnam creció tanto en volumen como en calidad, expandiéndose en escala(6). Empresas vietnamitas han invertido en Estados Unidos con un capital ascendente a miles de millones de dólares, contribuyendo a la creación de miles de puestos de trabajo para los empleados estadounidenses. La cooperación en materia de inversiones entre los dos países se ha llevado en muchos campos nuevos, como infraestructuras de alta calidad, energías renovables, economía digital, cadena de suministro.. En particular, la cooperación energética asociada con la respuesta al cambio climático se ha convertido en un área de interés mutuo y una prioridad para ambas partes.
La cooperación en defensa y seguridad se desarrolla gradualmente y tiene perspectivas de ampliarse. La colaboración en materia de defensa ha logrado algunos avances importantes, como el levantamiento completo por parte de Estados Unidos del embargo de armas letales contra Vietnam (mayo de 2016); el suministro de equipo para ayudar a Vietnam a mejorar su capacidad de defensa, especialmente en el mar; el desarrollo de la industria de defensa; y la firma e implementación de una serie de nuevos acuerdos de cooperación en este sector. Se ha ampliado la colaboración en materia de seguridad y lucha contra el crimen. Ambas partes mantienen contactos a todos los niveles sobre cuestiones estratégicas y especializadas de seguridad, al tiempo que promueven nuevos marcos de cooperación(7).
En cuanto a las cuestiones sobre democracia, derechos humanos y libertad religiosa, cada año, las dos partes discuten esos asuntos a través de mecanismos de diálogo franco, con un espíritu constructivo, como el Diálogo sobre Derechos Humanos y el Diálogo de Trabajo Vietnam-Estados Unidos, contribuyendo así a mejorar el entendimiento mutuo y minimizar las diferencias, y fortalecer la cooperación para garantizar que todas las personas disfruten plenamente de sus derechos.
La cooperación en ciencia, tecnología, educación, formación, salud, cultura y turismo se ha ampliado y se ha vuelto más sustantiva en campos donde Estados Unidos tiene fortalezas y Vietnam tiene necesidades. Estados Unidos determina que la cooperación para superar las consecuencias de la guerra es la base para fortalecer la confianza y promover la cooperación bilateral. En ciencia y tecnología, las dos partes han expandido las áreas de cooperación a través de nuevos marcos y mecanismos, incluidas algunas áreas estratégicas, como la nuclear y la espacial. Con respecto a la cultura, la educación y la formación, el número de estudiantes vietnamitas en Estados Unidos sigue aumentando, lo que contribuye a mejorar la calidad de los recursos humanos de Vietnam. El número de turistas estadounidenses al país asiático ha crecido drásticamente desde 2012 (excluyendo el período del brote de COVID-19) y tiene un gran potencial de desarrollo después de la pandemia. En materia de salud, las dos partes promueven la cooperación en nuevos campos y en la materialización del programa global de seguridad sanitaria...
La histórica visita y el marco de asociación estratégica integral Vietnam - Estados Unidos
Sobre el marco de asociación estratégica integral
En el mundo, el concepto y la connotación del modelo de asociación estratégica integral dependen del pensamiento y enfoque de cada país en materia de asuntos exteriores. Con base en la teoría y la práctica de la implementación de una serie de modelos típicos en el mundo, se puede ver que la asociación estratégica integral es una relación clave con valor sostenible a largo plazo para construir mecanismos, planes y herramientas destinados a promover la cooperación en los campos y temas que las partes prioricen, que contempla contenidos básicos, como no atacarse entre sí, no formar alianzas o establecer vínculos con un país para luchar contra otro, no interferir en los asuntos internos de cada uno y tener una confianza mutua sólida; mantener la igualdad y respetar las instituciones políticas, ideología y valores sociales de cada uno. Se trata también de unificar la conciencia sobre el enfoque y los principios del establecimiento de asociaciones estratégicas y asociaciones estratégicas integrales, así como la base jurídica, el contenido, el marco y el mecanismo para garantizar su implementación efectiva, así como compartir visiones sobre las áreas de cooperación, especialmente las de importancia estratégica, y cuestiones políticas regionales y globales. Otros contenidos abarcan no registrar los ámbitos de cooperación que no necesariamente tengan un contenido militar y de seguridad vinculante. Estas connotaciones y principios pueden ajustarse de manera flexible, dependiendo del contexto internacional, así como de la situación de cada país, u determinación, voluntad política e intereses específicos fijados por cada part (posiblemente según cada etapa) en el proceso de considerar el establecimiento de una asociación estratégica/asociación estratégica integral con otro país.
Según documentos oficiales de Estados Unidos, la forma de asociación estratégica integral representa una estrecha relación militar entre Estados Unidos y un país socio, pero no implica el significado de defensa común como "aliados" y otros aspectos de la cooperación pueden ser más moderados que los aliados y a menudo demuestran la consideración estratégica de Washington por el país socio.
En la práctica, en general, la promoción por parte de Estados Unidos del marco de asociación estratégica integral con otros países demuestra la posición y el papel de los países socios en el cálculo y la implementación de su política exterior. Las áreas de cooperación se centran en política - estrategia y defensa - seguridad (principalmente seguridad no convencional) y otros campos complementarios (economía - comercio, ciencia - tecnología, educación - formación...). Mientras tanto, Vietnam establece asociaciones estratégicas integrales con otros países cuando se han cumplido una serie de criterios clave, como que el nivel de relación con sus socios se haya desarrollado profundamente, entrelazando y conectando los intereses de manera integral, amplia y profunda, multinivel y multisectorial; socios en las prioridades de la política exterior de Vietnam, como los países vecinos y las potencias; y los países socios con un papel, significado y valor en las relaciones internacionales. El marco de asociación estratégica integral demuestra la profundidad de la relación entre Vietnam y sus socios, con un amplio alcance de la cooperación, que cubre muchos campos y la colaboración en varias áreas prioritarias de alto nivel. Hasta la fecha, Vietnam ha establecido asociaciones estratégicas integrales con siete países (China, la India, Rusia, Corea del Sur, Estados Unidos, Japón y Australia), cuya implementación ha alcanzado logros en todos los campos, con importantes aportes a la causa de la construcción y el desarrollo nacional. Aunque establecida dentro de un marco bilateral, la asociación estratégica integral incluye importantes connotaciones multilaterales, creando condiciones favorables para que Vietnam y sus socios se coordinen estrechamente en foros multilaterales a nivel regional e internacional, contribuyendo a resolver problemas globales y mantener la paz y la seguridad mundial y el cumplimiento de los objetivos de desarrollo sostenible. El marco de asociación estratégica integral coadyuva a crear condiciones favorables para que Vietnam y sus socios fortalezcan el entendimiento mutuo, coordinen sus puntos de vista y posiciones en organizaciones y foros multilaterales desde el nivel regional hasta el interregional y global.
Nuevo capítulo en las relaciones bilaterales entre Vietnam y Estados Unidos
La visita de Estado a Vietnam del presidente Joe Biden tiene un significado especial y es considerada "histórica" por ambas partes, ya que se lleva a cabo justo en el momento en que los dos países celebran el décimo aniversario del establecimiento de su asociación integral (2013-2023). Ha pasado medio siglo y, de antiguos enemigos, Vietnam y Estados Unidos han pasado a ser ahora socios estratégicos integrales, un logro importante que pocos podrían haber imaginado hace 50 años. Además, hace casi 80 años, con visión de futuro, justo en los primeros días del establecimiento de la República Democrática de Vietnam (2 de septiembre de 1945), actual República Socialista de Vietnam, el Presidente Ho Chi Minh prestó especial atención a establecer y desarrollar relaciones de cooperación integrales con Estados Unidos. Según registros del Departamento de Defensa de Estados Unidos desclasificados en 2011, desde septiembre de 1945 hasta febrero de 1946, el Presidente Ho Chi Minh escribió numerosas cartas a su homólogo estadounidense Harry Truman, y al ministro de Defensa, James Byrnes, expresando su deseo de que ambos países fueran amigos y desarrollaran una relación de "cooperación plena". En 2023, el gobierno de Washington planteó de manera proactiva la cuestión de mejorar las relaciones con Vietnam a una asociación estratégica integral para la paz, la cooperación y el desarrollo sostenible, lo que demuestra que otorga cada vez más importancia a la política interna y exterior de Vietnam, así como al papel positivo y responsable de Hanoi tanto a nivel regional como mundial; al mismo tiempo, pone de relieve la determinación de Estados Unidos de llevar las relaciones con Vietnam a nuevas alturas. En declaraciones a la prensa tras una reunión con el secretario general Nguyen Phu Trong, Joe Biden afirmó que "Vietnam es un país importante en el mundo y en la región”(8).
El establecimiento de la asociación estratégica integral con Estados Unidos también tiene significado más allá del marco de las relaciones bilaterales y es un hito importante en la política exterior general de Vietnam de independencia, autodeterminación, diversificación y multilateralización, así como de ser un amigo, socio de confianza y miembro responsable de la comunidad internacional. Por primera vez, el país indochino tiene relaciones a nivel de asociación estratégica o superior con los cinco países miembros permanentes del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas (China, Rusia, Estados Unidos, Reino Unido y Francia). Vietnam es también el único país que establece y mantiene una asociación estratégica integral al mismo tiempo con las tres principales potencias del mundo (China, Rusia y Estados Unidos), creando así un marco importante de relaciones estables y a largo plazo con socios importantes, lo cual contribuye a fortalecer la sólida posición del país.
Frente a las rápidas y complejas fluctuaciones de la situación mundial y regional, junto con los cambios en la sinergia nacional, la posición internacional, las necesidades y las prioridades estratégicas tanto de Vietnam como de Estados Unidos, el nuevo marco de relaciones bilaterales es un requisito objetivo para crear un cambio cualitativo, dando forma a un desarrollo más estable, profundo, confiable e integral de las relaciones bilaterales en las próximas décadas, por la paz, la estabilidad, la cooperación y el desarrollo sostenible en la región y el mundo.
Connotación del marco de la Asociación Estratégica Integral Vietnam - Estados Unidos
Al describir las relaciones bilaterales después de que los dos países anunciaran oficialmente el 10 de septiembre de 2023 la elevación de sus nexos a una asociación estratégica integral, el secretario general del PCV, Nguyen Phu Trong, enfatizó el lema especial para el desarrollo de las relaciones entre ambos países con las 16 palabras "dejar de lado el pasado, superar las diferencias, promover las similitudes, mirar hacia el futuro”(9). Este se considera un principio fundamental que guía los lazos bilaterales. Mientras tanto, el presidente estadounidense, Joe Biden, afirmó que elevar las relaciones a una asociación estratégica integral "es un paso extremadamente importante para ambos países”(9). "abriendo un nuevo capítulo en las relaciones Vietnam - Estados Unidos"(11).
La declaración conjunta sobre la elevación de las relaciones Vietnam - Estados Unidos a una asociación estratégica integral reafirma una vez más los principios básicos acordados por las dos partes al establecer la asociación integral en 2013. Se trata de respetar la Carta de las Naciones Unidas, el derecho internacional y las instituciones políticas de cada uno, la independencia, la soberanía y la integridad territorial. La visita de Estado a Vietnam del presidente Joe Biden afirma una vez más que Estados Unidos cumple con sus compromisos y respeta la institución política de Vietnam y sus líderes - una premisa importante para que los dos países fortalezcan la confianza y mejoren la cooperación mientras continúan manejando las diferencias con un espíritu de respeto y comprensión mutuos.
La mejora de las relaciones tendrá un impacto positivo, aumentando el consenso en cada país y facilitando la movilización y concentración de recursos para importantes programas y planes de cooperación que beneficien a ambas partes. Vietnam tiene la oportunidad y las condiciones favorables para profundizar su relación con Estados Unidos, un socio de importancia estratégica, de manera más profunda, efectiva y práctica, sirviendo a los objetivos de desarrollo, manteniendo un ambiente internacional pacífico y estable y elevando la posición del país en el espíritu de la Resolución del XIII Congreso Nacional del Partido. Para Estados Unidos, esta es una condición favorable para fortalecer las relaciones con Vietnam, un socio cada vez más importante en la región, impulsando así las relaciones con la ASEAN y aprovechando las nuevas oportunidades para promover su papel y posición en la región de Asia - Pacífico.
Las connotaciones del nuevo marco de cooperación se heredan y realzan de los pilares de cooperación que los dos países han ido estableciendo. Nueve áreas de cooperación establecidas a partir del marco de asociación integral han agregado nuevos aspectos y dinámicas, contribuyendo a profundizar las relaciones bilaterales. Los aspectos más destacados son: 1- Intercambiar activamente delegaciones de alto nivel, visitas mutuas, contactos al margen de conferencias regionales e internacionales, maximizar los canales de diplomacia, desde los del Partido, el Estado, el Parlamento, hasta los intercambios pueblo a pueblo y las relaciones entre localidades; 2. Promover la cooperación económica, comercial y de inversión en dirección a la innovación como la base, el enfoque y la fuerza impulsora de la relación entre los dos países; 3- Fortalecer la cooperación científica y tecnológica es un nuevo avance; 4- Apuntar a resolver problemas que afectan directamente al desarrollo de Vietnam, como el cambio climático, y promover la cooperación específica en las regiones de los deltas del Mekong y del Río Rojo; 5- Agregar un nuevo aspecto de cooperación en cuestiones regionales e internacionales, enfatizando el papel importante y esencial de la subregión del Mekong en el mantenimiento de la estabilidad, la paz, la prosperidad, la cooperación y el desarrollo sostenible de la región. Además, hay muchas otras áreas importantes que ambas partes siguen valorando, incluida la cooperación para superar las consecuencias de la guerra, la educación y capacitación, los intercambios pueblo a pueblo y la cooperación para abordar cuestiones globales, como la participación en las fuerzas de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas, la respuesta al cambio climático, la seguridad energética, la atención sanitaria, los recursos hídricos y la lucha contra el terrorismo...
Se puede decir que elevar la relación a una asociación estratégica integral con Estados Unidos y al mismo tiempo continuar profundizando los nexos con otros socios importantes para aprovechar todos los recursos tanto internos como externos, es una implementación efectiva de la política exterior propuesta en el XIII Congreso Nacional del PCV, que es: "Promover y profundizar las relaciones de cooperación bilateral con socios, especialmente los socios estratégicos, los socios integrales y otros socios importantes, creando intereses entrelazados y aumentando la confiabilidad”(12). Se espera que en el futuro la asociación estratégica integral Vietnam - Estados Unidos para la paz, la cooperación y el desarrollo sostenible continúen logrando nuevos avances y crezca de manera más profunda, sustantiva y efectiva, en beneficio de los dos pueblos; para la paz, la cooperación y el desarrollo sostenible de la región y el mundo.
Sin embargo, hay que admitir francamente que aún existen algunas diferencias en las relaciones entre los dos países. La postura y el enfoque relacionados con la democracia y los derechos humanos entre las dos partes siguen siendo distintos debido a diferencias en los sistemas sociopolíticos, niveles de desarrollo, cultura, historia y tradiciones. La confianza estratégica entre ambas partes ha mejorado, pero aún no es alta. El “síndrome de la guerra” sigue presente en la vida política de Estados Unidos, un pequeño grupo de estadounidenses de origen vietnamita aún conserva ideas divisorias y confrontativas(13). A pesar de lograr importantes avances, la cooperación económica, comercial y de inversión entre Vietnam y Estados Unidos todavía carece de un marco para un desarrollo estable y sostenible. Además, el entorno internacional y regional está cambiando rápidamente, de manera complicada e impredecible, teniendo un impacto significativo en los nexos entre ambos países.
Apuntando a beneficios y una visión común a largo plazo
En el contexto de la situación mundial y regional, según la evaluación del PCV en los Documentos del XIII Congreso Nacional: "...sigue habiendo muchos cambios muy rápidos, complejos e impredecibles”(14), para hacer que las relaciones entre Vietnam y Estados Unidos sean más profundas, sostenibles, efectivas y creen más avances estratégicos; al mismo tiempo, para garantizar los más altos intereses de Vietnam, basándose en los principios básicos de la Carta de las Naciones Unidas y el derecho internacional, la igualdad, la cooperación y el beneficio mutuo, debe ponerse énfasis en algunos de los siguientes enfoques:
En cuanto a la percepción: es necesario identificar de manera completa y precisa cuestiones de interés de la nación y el pueblo. Con el desarrollo del país y el movimiento objetivo del entorno de la región del Indo - Pacífico, los problemas en las relaciones con Estados Unidos, sobre todo en términos de cooperación - lucha, los intereses de la nación y el pueblo de Vietnam están en constante expansión tanto en contenido como alcance. En cada etapa, hace falta identificar claramente los beneficios inmediatos, aquellos a largo plazo, los esenciales y los importantes para tener un comportamiento apropiado en las relaciones con los socios principales, especialmente en la orientación de desarrollar las relaciones entre Vietnam y Estados Unidos de acuerdo con la visión común recién establecida sobre el marco de asociación estratégica integral. Además, hay que continuar fortaleciendo y desarrollando sustancialmente los nexos bilaterales y fortalecer la cooperación en temas de acuerdo mutuo, en sintonía con los intereses y la política exterior de Vietnam en el espíritu de la Resolución del XIII Congreso del Partido, para la paz, la cooperación y el desarrollo en la región y el mundo.
En cuanto a la orientación: las dos partes enfatizaron los principios fundamentales que guían las relaciones bilaterales, incluido el respeto a la Carta de las Naciones Unidas, el derecho internacional y las instituciones políticas, la independencia y la soberanía y la integridad territorial de cada uno. Vietnam y Estados Unidos continuarán profundizando la cooperación en todos los campos para garantizar los intereses de sus pueblos, contribuyendo a la paz, la estabilidad, la cooperación y la prosperidad en la región y el mundo(15).
En cuanto a la implementación en la práctica: Resulta importante continuar desarrollando las relaciones bilaterales sobre la base del fortalecimiento de la cooperación, promoviendo la implementación efectiva de las áreas de colaboración claramente establecidas en la Declaración Conjunta sobre la elevación de las relaciones bilaterales a nivel de asociación estratégica integral. A tal efecto, los dos países harán realidad las aspiraciones de sus pueblos de un futuro brillante y dinámico, contribuyendo a mantener la paz, la estabilidad, la cooperación y el desarrollo en esta importante región, así como en todo el mundo./.
----------------------------------------------
(1) Durante el período 2013 - 2023, Estados Unidos organizó cuatro visitas de alto nivel a Vietnam, incluidas las del presidente Barack Obama (mayo de 2016), el presidente Donald Trump (noviembre de 2017, febrero de 2019), la vicepresidenta Kamala Harris (agosto de 2021) y el presidente Joe Biden (septiembre de 2023). Vietnam organizó cinco visitas de líderes del Partido y del Estado a Estados Unidos, incluidas la del secretario general del PCV, Nguyen Phu Trong (julio de 2015), el presidente de la Asamblea Nacional, Nguyen Sinh Hung (septiembre de 2015), y el primer ministro Nguyen Xuan Phuc (mayo de 2017) y el primer ministro Pham Minh Chinh (mayo de 2022, septiembre de 2023)
(2) El Diálogo Vietnam - Estados Unidos sobre Asia - Pacífico, el Diálogo sobre política de defensa Vietnam - Estados Unidos, el Diálogo de Política - Seguridad - Defensa de Vietnam - Estados Unidos, el Diálogo sobre derechos humanos Vietnam - Estados Unidos, el Diálogo sobre el agente naranja/dioxina...
(3) La Carta de Intención para establecer un grupo de trabajo sobre la iniciativa de la reserva de equipos médicos y humanitarios (CHAMSI, 2016), el Diálogo sobre seguridad energética (2018), el Diálogo sobre cooperación espacial civil (2021)...
(4) Estados Unidos aumentó las exportaciones a Vietnam de equipos médicos, computadoras, productos y componentes electrónicos...; mientras tanto, los principales productos importados desde Vietnam son insumos para las necesidades de producción y consumo de Estados Unidos. Entre los 15 grupos de productos más importantes importados por Estados Unidos, Vietnam tiene siete, que incluyen maquinaria y computadoras, maquinaria eléctrica, muebles y letreros, textiles y prendas de vestir, zapatos y juguetes, y mariscos
(5) Estados Unidos mantiene su posición como uno de los mayores mercados de exportación de Vietnam. El país indochino se convirtió en el séptimo socio comercial de Estados Unidos y ocupó el tercer lugar entre los países con mayor superávit comercial con la nación norteamericana. En 2022, el valor del comercio bidireccional totalizó 123 mil 700 millones de dólares (un aumento de más de cinco veces en comparación con los 24 mil 490 millones de dólares en 2012); las exportaciones de Vietnam a Estados Unidos alcanzaron los 109 mil 400 millones de dólares (5,5 veces más que los 19 mil 660 millones de dólares en 2012).
(6) Hasta 2022, la inversión de Estados Unidos en Vietnam sumó 11 mil 400 millones de dólares, con casi 1.150 proyectos activos, sin incluir los programas de inversión a través de sucursales de empresas estadounidenses en terceros países.
(7) La firma de un Memorando de Entendimiento sobre prevención y lucha contra la delincuencia transnacional (julio de 2019), el acuerdo de transferencia de tecnología de software forense de ADN (marzo de 2020)...
(8) Véase: "Declaración del presidente Joe Biden a la prensa después de las conversaciones con el secretario general Nguyen Phu Trong", periódico en línea Nhan Dan (El Pueblo), 11 de septiembre de 2023, https://nhandan.vn/phat-bieu-cua-thong -tanga-biden-voi-how-chi-después-hoi-dam-voi-tong-bi-thu-nguyen-phu-trong-post771831.html
(9) "El secretario general Nguyen Phu Trong sostiene conversaciones con el presidente estadounidense Joe Biden", periódico electrónico de la televisión de Vietnam, 10 de septiembre de 2023, https://vtv.vn/chinh-tri/tong-bi-thu-nguyen- phu-trong-hoi-dam-voi-tong-thong-hoa-ky-joe-biden-20230910194128433.htm
(10) Véase: "Declaración del presidente Joe Biden a la prensa tras las conversaciones con el secretario general Nguyen Phu Trong", Íbid.,
(11) Duong Ngoc: "El viceministro Ha Kim Ngoc: Esfuerzos sin precedentes para que el presidente Joe Biden visite Vietnam", periódico electrónico Nguoi lao dong (Trabajadores), 14 de septiembre de 2023, https://nld.com.vn/chinh-tri/thu -truong-ha-kim-ngoc-nhung-no-luc-chua-co-tien-le-de-tong-thong-joe-biden-tham-viet-nam- 20230914174203218.htm
(12) Documentos del XIII Congreso Nacional del Partido Comunista de Vietnam, Editorial Política Nacional Su That (La Verdad), Hanoi, 2021, tomo I, pág. 163
(13) Véase: “Nueva visión para las relaciones entre Vietnam y Estados Unidos”, Revista Comunista en línea, julio de 2015, https://www.tapchicongsan.org.vn/web/guest/nhung-chang -duong-phat-trien/-/ 2018/35134/tam-nhin-moi-for-quan-he-viet-nam---hoa-ky.aspx
(14) Documentos del XIII Congreso Nacional del Partido Comunista de Vietnam,Íbid., tomo I, pág. 30
(15) Portal de información electrónica del gobierno: Texto completo de la Declaración conjunta Vietnam - Estados Unidos sobre la mejora de las relaciones a la asociación estratégica integral, https://xaydungchinhsach.chinhphu.vn/toan-van-tuyen-bo-general-ve- nang-cap-quan-he-viet-nam-hoa-ky-len-doi-tac-chien-luoc-toan-dien-119230911120518326.htm
Este artículo fue publicado en la Revista Comunista No.1036 (abril de 2024)
