Continúan fortaleciendo las tradicionales relaciones de amistad y profundizando la asociación de cooperación estratégica integral Vietnam-China
Revista Comunista- A 15 años del establecimiento de su asociación de cooperación estratégica integral (2008 - 2023), las relaciones entre Vietnam y China se han desarrollado cada vez más en una dirección práctica y efectiva con logros sobresalientes en los campos de la política, economía, defensa-seguridad y cultura-sociedad. China es el primer país con el que Vietnam ha formado una asociación de cooperación estratégica integral, mientras Vietnam es también el primer país del Sudeste Asiático con el que China ha establecido este marco de relaciones. Estas son las fuerzas impulsoras para llevar los nexos bilaterales a una nueva etapa de desarrollo, hacia el futuro.
El secretario general del Partido Comunista de Vietnam, Nguyen Phu Trong, y el secretario general del Partido Comunista y presidente de China, Xi Jinping, en el encuentro con intelectuales y jóvenes de ambos países _Foto: Agencia Vietnamita de Noticias
Afirmando las relaciones tradicionales de amistad Vietnam - China
Sobre las relaciones políticas y diplomáticas
El contacto de alto nivel se valora en una forma más diversa y flexible. Las visitas de alto rango y las reuniones entre los líderes de ambos países son especialmente importantes para el desarrollo de los vínculos bilaterales. “El hecho de que los máximos líderes de los dos partidos mantengan intercambios regulares, orienten y guíen los nexos bilaterales desempeña un papel estratégico importante en el desarrollo de las relaciones bipartita y binacional”(1). Además de la cantidad de visitas, el momento en que tienen lugar las mismas también refleja el aprecio y la importancia de las relaciones. La visita del secretario general del Partido Comunista de Vietnam (PCV), Nguyen Phu Trong a China (del 30 de octubre al 1 de noviembre de 2022) tuvo lugar inmediatamente después de se organizara con éxito el XX Congreso Nacional del Partido Comunista de China (PCCh), demostrando los mejores deseos y el apoyo de Vietnam al país vecino y al secretario general Xi Jinping. El secretario general Nguyen Phu Trong es el dirigente extranjero de más alto rango que China recibió después del XX Congreso del PCCh y China el primer país al que visitó Phu Trong tras el XIII Congreso del PCV. Xi Jinping evaluó que "esto demuestra la gran importancia que tiene el desarrollo de las relaciones entre los dos partidos y países”(2).
Durante la visita del secretario general Nguyen Phu Trong a China en 2022, los líderes de los dos países determinaron que las relaciones actuales son una asociación de cooperación estratégica integral en el nuevo período, y afirmaron matener el lema de “16 palabras” y el espíritu de “cuatro buenos” en los vínculos Vietnam-China, consolidar la amistad tradicional, mejorar el intercambio estratégico, consolidar la confianza política y manejar bien las diferencias. Como parte de las visitas de alto nivel durante los últimos 15 años, ambas partes firmaron más de 100 documentos y acuerdos.
Desde 2008 hasta la actualidad, además de las visitas oficiales, la forma de contacto entre los altos dirigentes de los dos países ha sido más diversificada y flexible. Han tenido diversas formas de contacto e intercambio, incluidas visitas mutuas, llegada de enviados especiales, establecimiento de líneas directas, reuniones con representantes de los Burós Políticos de sus respectivos partidos, intercambio de cartas y mensajes, y reuniones y encuentros en los foros multilaterales. Estos mecanismos han tenido efectos importantes cuando ha sido necesario o en condiciones especiales.
La confianza estratégica entre los dos países se ha consolidado y fortalecido. Los líderes de los dos países siempre resaltan y afirman las similitudes y el consenso entre ambas naciones sobre las condiciones, los objetivos de desarrollo y la naturaleza específica de los lazos bilaterales, así como el posicionamiento de una parte hacia la otra, contribuyendo así a mejorar la confianza estratégica. "Vietnam y China están conectados por montañas y ríos, compartiendo el mismo ideal, un destino común... Vietnam considera el desarrollo de las relaciones con China una opción estratégica y la máxima prioridad, y China considera que Vietnam es la dirección prioritaria de su diplomacia de vecindad”(3).
A través de contactos de alto nivel, las dos partes expresaron apoyo mutuo, compartieron opiniones y evaluaciones de la situación mundial y regional. Vietnam muestra su respaldo a los objetivos importantes y nuevas iniciativas de China, como las "Cuatro tareas integrales", "5 en 1", los dos objetivos de 100 años, así como a la política de "una sola China". La Declaración Conjunta de 2022 y el Comunicado de Prensa conjunto de 2023 muestran que Vietnam apoya el camino de la modernización al estilo chino, el objetivo del segundo centenario y las nuevas iniciativas de China, como la "Comunidad de destino compartido para la humanidad", la Iniciativa de Desarrollo Global (GDI), la Iniciativa de Seguridad Global (GSI), la Iniciativa de Civilización Global (GCI)...
En particular, a través de visitas y reuniones de alto nivel, las dos partes han trazado direcciones y enfoques para mejorar la eficiencia y la calidad de las relaciones de cooperación y resolver problemas en diversos campos, desde la economía, el comercio y las cuestiones fronterizas territoriales. Por ejemplo, en términos de economía y comercio, las dos partes prestan especial atención a promover el desarrollo comercial en paralelo con la resolución de los problemas pendientes, lo que está reduciendo gradualmente el déficit comercial de Vietnam y permitiendo proponer soluciones tanto inmediatas como a largo plazo para facilitar un mayor intercambio comercial en canales oficiales, acelerar el completamiento de los procedimientos legales para abrir el mercado a una serie de productos frutícolas vietnamitas, superar la situación inestable de la exportación a China de varios productos agrícolas vietnamitas, y alentar a empresas chinas con capacidad y alto nivel tecnológico a invertir y hacer negocios en Vietnam ...
Sobre la cooperación económica y comercial
Las relaciones comerciales continúan su tendencia de rápido crecimiento. En los últimos 15 años, el comercio bilateral se ha incrementado casi nueve veces, de unos 20 mil millones de dólares en 2008 a 175,57 mil millones de dólares en 2022. Desde 2018, Vietnam se ha convertido en el mayor socio comercial de China en el Sudeste Asiático. En el contexto de la economía global y regional fuertemente afectada por la pandemia de COVID-19 y el conflicto entre Rusia y Ucrania, la cooperación económica y comercial bilateral aún mantiene su tendencia al alza y positiva. China sigue siendo el segundo mayor mercado de exportación de productos agroforestales y pesqueros y el mayor mercado de algunos productos agrícolas vietnamitas clave, como verduras y frutas. Una de las preocupaciones de Vietnam es garantizar la estabilidad de las exportaciones agrícolas a China, algo que se ha ido resolviendo gradualmente. China se compromete a promover el proceso de apertura del mercado para los cítricos y algunos productos agrícolas y acuáticos de Vietnam. En 2022, los dos países firmaron el Protocolo de exportación por canal oficial de productos como el durián, las batatas y los nidos de salanganas de Vietnam a China.
La inversión directa de China en Vietnam aumentó rápidamente y su clasificación en este apartada mejoró significativamente. China subió del top 20 al top 10 en materia de inversión extranjera en Vietnam, de 628 proyectos con un capital registrado de aproximadamente 2,19 millones de dólares, ubicándose en el puesto 16 entre 84 países y territorios inversores en Vietnam, a 23,3 mil millones de dólares colocados en tres mil 567 proyectos en 2022, cifra que le situó en el sexto lugar entre 141 países y territorios con inversión directa en Vietnam(4). La inversión directa china en Vietnam desde 2013 ha tenido un crecimiento rápido y continuo con grandes proyectos. En el contexto de la implementación activa de China de la Iniciativa "La Franja y la Ruta" (BRI), en 2017, las dos partes firmaron documentos relacionados con la cooperación económica, el comercio y la conexión de capacidad de producción, conectando la BRI con "Dos corredores, un cinturón económico", zona de cooperación económica transfronteriza. Las empresas chinas han emprendido muchos proyectos en campos clave de Vietnam, como la minería, la energía térmica y la metalurgia.
En materia de defensa y seguridad nacional
Los dos países han formado muchos mecanismos de cooperación relacionados con la defensa y la seguridad tanto en tierra como en el mar, como el Intercambio Amistoso de Defensa Fronteriza Vietnam - China (a partir de 2014; desde 2015, este evento cuenta con la participación de los ministros de Defensa de los dos países), estableciendo un mecanismo de coordinación fronteriza de tres niveles (central, región militar y provincial). Los guardias fronterizos de ambas partes han establecido una línea directa para intercambiar información y notificar nuevas regulaciones y políticas en la gestión de protección de fronteras y puertas limítrofes, luchar contra delitos transfronterizos, o manejar emergencias.
En materia de seguridad, rubricaron numerosos acuerdos de cooperación, desde el nivel central hasta el local(5). A partir de 2015, Vietnam y China implementaron un mecanismo de diálogo de seguridad a nivel viceministerial, promoviendo la cooperación entre el Ministerio de Seguridad Pública de Vietnam y el Ministerio de Seguridad Pública de China. Ambas partes cooperaron eficazmente en la prevención y respuesta a problemas de seguridad no tradicionales, así como en las campañas contra los delitos relacionados con las drogas, la trata de personas, la persecución criminal… en las zonas fronterizas, además de organizar una conferencia de balance anualmente.
Sobre los intercambios culturales y pueblo a pueblo
En noviembre de 2018, el secretario general del PCCh y presidente de China, Xi Jinping, enfatizó que "las dos partes deben centrar su cooperación en el ámbito de los medios de vida de las personas, en aras de seguir aumentando la amistad entre los dos pueblos, especialmente las generaciones jóvenes”(6). Durante los últimos 15 años, las actividades de intercambio pueblo a pueblo, cultural y turístico entre ambos países se han promovido de forma rica y diversa. Un total de 50 provincias/ciudades de Vietnam establecieron relaciones de cooperación amistosa con provincias/ciudades/regiones autónomas de China. Se organizan periódicamente mecanismos y programas de cooperación entre localidades de los dos países, como el Programa de Encuentros de Primavera entre los Secretarios de los comités partidistas de las cuatro provincias de Quang Ninh, Lang Son, Cao Bang y Ha Giang de Vietnam con el Comité partidista de la Región Autónoma Zhuang de Guangxi de China; y el Comité de Trabajo Conjunto entre estas cuatro provincias y Guangxi; el Grupo de trabajo conjunto entre las provincias vietnamitas de Ha Giang, Lao Cai, Lai Chau, Dien Bien y y su similar china de Yunnan…
Se formaron nuevos mecanismos en paralelo con la ampliación de la escala de los antiguos para promover los intercambios pueblo a pueblo. Desde 2010, la Unión de Organizaciones de Amistad de Vietnam y la Asociación de Amistad Exterior del Pueblo Chino se han coordinado alternativamente para organizar el Foro Popular Vietnam - China. El Encuentro de Amistad juvenil Vietnam - China que comenzó en 2000 se ha ampliado. Además, también se celebra el Festival de la Amistad de los Pueblos y el Festival de los Pueblos Fronterizos. En 2017 se inauguró y puso en funcionamiento el Palacio de la Amistad Vietnam - China, considerado un proyecto simbólico de relaciones amistosas y estrechos intercambios culturales.
En cuanto a la educación, cada año el gobierno chino otorga becas a ciudadanos vietnamitas en todos los niveles educativos, desde la universidad hasta la superior. En 2021, el Gobierno chino otorgó 44 becas completas para que ciudadanos vietnamitas realicen estudios de doctorado, maestría y universidad en el país vecino(7). Actualmente, alrededor de 11 mil jóvenes vietnamitas están estudiando en las universidades de China y unos dos mil chinos están cursando en Vietnam(8). China se compromete a proporcionar a Vietnam al menos mil becas en los próximos cinco años y mil o más becas para profesores de idioma chino. La Embajada de China en Vietnam, a través de la Cruz Roja de Vietnam, patrocinó la construcción de instalaciones de agua potable y saneamiento en ocho escuelas y otorgó becas a alumnos en las provincias de Thai Nguyen y Tuyen Quang.
Después de establecer una asociación de cooperación estratégica integral, las relaciones entre Vietnam y China han logrado avances tangibles, pero todavía quedan algunos problemas pendientes en las relaciones bilaterales. Aunque las relaciones políticas y diplomáticas se han fortalecido, en la realidad a veces son inestables. Algunas limitaciones y problemas de la cooperación no se han resuelto eficazmente, como la cuestión del déficit comercial, las dificultades y la inestabilidad de las exportaciones de productos agrícolas de Vietnam a China, el progreso y la calidad de varios proyectos no han sido garantizados... Los dirigentes de los dos países han llegado a una percepción común sobre el manejo de cuestiones en el mar. En 2011, las dos partes firmaron un acuerdo sobre los principios básicos que guían la solución de cuestiones marítimas; sin embargo, la situación en el Mar del Este sigue siendo complicada y afecta las relaciones bilaterales. La forma de manejar y resolver estos problemas está estrechamente relacionada con el desarrollo sano y sostenible de los lazos entre ambas naciones.
Consolidar y profundizar la asociación de cooperación estratégica integral entre Vietnam y China
Actualmente, el entorno internacional y regional está experimentando cambios profundos y sin precedentes. El mundo se enfrenta a cuestiones de seguridad no convencionales con impactos profundos e inmediatos, como epidemias, cambio climático, conflictos locales. Todos los países se ven afectados hasta cierto punto por la competencia entre las grandes potencias, los cambios en el equilibrio de fuerzas y los cambios de poder. Las principales tendencias mundiales que se han desarrollado sin problemas durante décadas, como la globalización y la multilateralización, tienden a revertirse o retroceder. Pero mirando el lado opuesto del desafío, la cooperación para enfrentar y superar los desafíos juntos es una oportunidad para que Vietnam y China aumenten la confianza estratégica y continúen fortaleciendo sus tradicionales relaciones amistosas y profundizando la asociación de cooperación estratégica integral. Durante las conversaciones con el secretario general Nguyen Phu Trong en 2022, Xi Jinping enfatizó la complejidad del entorno internacional, los riesgos y desafíos que enfrentan los países socialistas, y expresó su deseo de que ambas partes tengan confianza en el camino y modelo que han elegido y se solidaricen para garantizar la "seguridad política y la estabilidad social" de cada país.
Por su parte, China ha cumplido el objetivo del primer centenario, ha comenzado a implementar el del segundo y ha realizado el “Sueño Chino de Rejuvenecimiento Nacional” desde ahora hasta 2050. El Informe del XX Congreso del PCCh mencionó repetidamente la convergencia e intersección de intereses en las relaciones con los países vecinos, con énfasis en "profundizar la confianza amistosa y la convergencia de intereses con los países vecinos", "ajustar el concepto de justicia y beneficios”(9). En su política exterior de vecindad, el Sudeste Asiático, incluido Vietnam, ocupa una posición importante. China afirma que "considera a Vietnam una dirección prioritaria en su diplomacia de vecindad”(10).
En cuanto a Vietnam, en el complejo contexto regional y mundial actual, Vietnam siempre persevera y afirma más claramente su política exterior de independencia, autodeterminación, diversificación y multilateralización de las relaciones internacionales y la política de defensa de los "cuatro no”(11). Continúa afirmando su política coherente de considerar el desarrollo de relaciones con China como una opción estratégica y la máxima prioridad. Sobre esta base, las dos partes profundizarán y buscarán más puntos de convergencia de intereses en el nuevo contexto, profundizando aún más el contenido de la asociación de cooperación estratégica integral.
La Declaración Conjunta emitida con motivo de la visita de Nguyen Phu Trong a China en 2022 mencionó todas las áreas de las relaciones Vietnam-China, planteando requisitos, direcciones y contenidos específicos de la cooperación para cada campo basada en la orientación general, la cooperación entre los dos Partidos, la colaboración en economía, comercio, defensa-seguridad, cultura, salud, educación, entre otros, y definiendo la actual relación entre ambos países como una de asociación de cooperación estratégica integral en el nuevo período.
Se promoverá la cooperación bilateral en áreas clave con el objetivo de mantener y consolidar los resultados alcanzados, resolver gradualmente los problemas existentes y eliminar obstáculos. En el ámbito de la economía y el comercio, además de mantener el crecimiento en el valor, ambas partes hacen hincapié en el comercio electrónico, la seguridad y la estabilidad de las cadenas de producción y de suministro entre los dos países(12). Los obstáculos a las exportaciones agrícolas que afectan la producción y la vida de los agricultores se han ido eliminando gradualmente, y el proceso de apertura del mercado para varios productos agrícolas clave de Vietnam continúa acelerándose. Por su parte, Vietnam promueve activamente el proceso de apertura del mercado a los productos chinos.
La conexión de infraestructura ha registrado muchos resultados cuando los dos países implementaron la conexión BRI con "Dos corredores, un cinturón económico". En los últimos años, China ha impulsado la implementación de la Ruta Terrestre - Marítima Occidental nueva, considerándola un componente de la BRI en la región del Sur, mediante la implementación de la conexión ferroviaria China-Laos, China-Tailandia, Tailandia-Laos. Por lo tanto, acelerar la conexión de cooperación Lancang-Mekong, conectando Vietnam con la mencionada Ruta(13) es un nuevo punto de la cooperación que China desea, incluidas las conexiones en las direcciones desde Guangxi y Yunnan (conexión por ferrocarril Yunnan-Lao Cai-Hanoi-Hai Phong). La Declaración Conjunta de 2022 establece "completar pronto la evaluación de la planificación de la ruta ferroviaria de ancho estándar Lao Cai-Hanoi-Hai Phong" y "centrarse en discutir y acordar el plan para conectar el tramo ferroviario entre la estación de Lao Cai (Vietnam) y la de Hekou Norte (China)". En los próximos años, los dos países centrarán la cooperación en las energías renovables, el comercio electrónico, la transformación digital y la economía digital, y el ferrocarril de alta velocidad Norte-Sur(14).
En el complejo contexto actual, la cooperación en materia de defensa se enfatiza más con contenidos específicos, como la lucha contra el terrorismo, la "evolución pacífica", la "revolución de color" y los delitos relacionados con las drogas, y el fraude en línea, juegos de azar transfronterizos, trata de personas, delitos con alta tecnología...
En general, la construcción de una asociación de cooperación estratégica integral "es un nuevo nivel de desarrollo en las relaciones entre los dos países, y también es una nueva forma de transformación de estos nexos”(15). Como afirmó el secretario general Nguyen Phu Trong durante su visita oficial a China en 2022: "Vietnam siempre valora y da máxima prioridad al desarrollo de las relaciones de asociación de cooperación estratégica integral con China”(16). Con motivo de su visita oficial a China (junio de 2023), el primer ministro de Vietnam, Pham Minh Chinh, enfatizó una vez más: El Partido, el Estado y el pueblo de Vietnam conceden importancia al desarrollo de una buena relación con el Partido, el Estado y el pueblo de China; y afirmó que se trata de una pauta coherente, una opción estratégica y una máxima prioridad en la política exterior de independencia, autodeterminación, multilateralización y diversificación de Vietnam(17). Así lo reiteró Pham Minh Chinh en sus conversaciones con su homólogo chino Li Qiang el 16 de septiembre de 2023, con motivo de su asistencia a la Exposición China-ASEAN (CAEXPO) y a la 20ª Cumbre de Comercio e Inversión China-ASEAN (CABIS), en la ciudad de Nanning, Guangxi, China. El primer ministro chino, Li Qiang, afirmó que China siempre considera las relaciones con Vietnam una prioridad en su diplomacia de vecindad(18). En tres meses, el primer ministro Pham Minh Chinh viajó a China dos veces, mantuvo conversaciones y se reunió con Li Qiang tres veces, lo que demostró la importancia y la máxima prioridad que otorgan el Partido y el Estado de Vietnam a las relaciones bilaterales con China. Estos eventos materializaron la percepción común de alto nivel, y también constituyeron una actividad práctica para conmemorar el 15º aniversario del establecimiento de la asociación de cooperación estratégica integral Vietnam-China, la cual continúa desarrollándose sobre la base del marco y los acuerdos que los líderes de los dos países han alcanzado en áreas importantes de cooperación como la economía y el comercio. Este último ha ido creciendo tanto en amplitud como en profundidad. Las relaciones políticas y diplomáticas se han consolidado y mejorado con el aumento de las visitas de alto nivel, la adopción de declaraciones y comunicados conjuntos, alcanzando consensos importantes entre ambas partes. La cooperación económica mantiene la tendencia de crecimiento incluso en condiciones difíciles, como la pandemia de COVID-19 o el declive económico mundial. Los dos países se encuentran en una etapa clave de desarrollo, bajo el liderazgo de sus partidos comunistas, de acuerdo con la situación de cada país. La confianza estratégica fortalecida, la base social de las relaciones consolidada, el manejo gradual de los problemas pendientes y la solución de las disputas marítimas por medios pacíficos, en consonancia con el acuerdo y los principios que los dos países han logrado, serán factores importantes para promover el desarrollo de los lazos Vietnam-China en una dirección estable, saludable y de alta calidad en los próximos tiempos, en beneficio de cada país, la región y del mundo./.
-----------------------
(1) "Declaración Conjunta sobre continuar promoviendo y profundizando las relaciones de asociación de cooperación estratégica integral Vietnam-China", Periódico electrónico Nhan Dan, el 8 de eptiembre de 2022, https://nhandan.vn/tuyen-bo -chung-viet-nam-trung-quoc-ve-viec-tiep-tuc-day-manh-va-lam-sau-sac-hon-nua- Quan-he-doi-tac-hop-tac-chien-luoc -toan-dien-viet-nam-trung-quoc-post722756.html
(2) "El secretario general del Partido Comunista de China, Xi Jinping, habló sobre su primera visita después del XX Congreso Nacional de esa fuerza política: Reflejan plenamente la importancia de desarrollar las relaciones entre los dos partidos y países", ChinaNews, 31 de octubre de 2022, http:// m.chinanews.com/wap/detail/zwsp/gn/2022/10-31/9883797.shtml
(3) “Comunicado de prensa conjunto Vietnam - China”, Periódico electrónico del gobierno, 8 de septiembre de 2023, https://baochinhphu.vn/thong-cao-bao-chi-chung-viet-nam -trung-quoc-102230629193919446. htm
(4) “Informe sobre la atracción de inversiones extranjeras en 2022”, Página informativa del Ministerio de Planificación e Inversiones, 26 de diciembre de 2022, https://www.mpi.gov.vn/portal/Pages 2022
(5) Acuerdos tales como: El acuerdo sobre el fortalecimiento de la cooperación en la prevención y lucha contra la trata de personas; el acuerdo sobre el mecanismo de cooperación entre la policía de la ciudad de Hanoi y la policía de la ciudad de Beijing; el acuerdo para establecer un mecanismo de cooperación entre las policías de cuatro provincias de Cao Bang, Lang Son, Ha Giang, Quang Ninh y su similar china de Guangxi; el acuerdo de cooperación entre el Departamento Antiterrorista del Ministerio de Seguridad Pública de Vietnam y el Departamento Antiterrorista del Ministerio de Seguridad Pública de China; el acuerdo de cooperación entre el Departamento de Policía de Prevención y Control de Delitos de Alta Tecnología del Ministerio de Seguridad Pública de Vietnam y el Departamento de Investigación Criminal del Ministerio de Seguridad Pública de China para fortalecer la cooperación en la lucha contra el fraude y el crimen en las telecomunicaciones...
(6) "El secretario general Xi Jinping se reúne con el primer ministro vietnamita Nguyen Xuan Phuc: Acelerar la conexión de la Iniciativa "La Franja y la Ruta" y "Dos corredores, un cinturón económico"", ChinaNews, 4 de enero de 2018, http:/ /www.chinanews.com/gn/2018/11-04/8667875.shtml
(7) “Anuncio de admisión a estudiantes vietnamitas para estudiar en China en 2021”, Ministerio de Educación y Formación, Departamento de Cooperación Internacional, 15 de enero de 2021, http://icd.edu.vn/372/thong -how-to-student -estudiar-en-central-quoc-nam-2021.html/BPF/vi-VN/CMS_Cat/Thong-Tin-Tuyen-Sinh/CMS_Detail/1905
(8) “70 años de relaciones Vietnam - China: la amistad y la cooperación son el flujo principal”, Periódico electrónico Nhan Dan, el 17 de enero de 2020, https://nhandan.vn/tin-tuc-su-kien/70-nam- quan-he-viet-nam-trung-quoc-huu-nghi-hop-tac-la-dong-chay-chinh-447409/
(9) “Secretario general Xi Jinping: Enarbolar la gran bandera del socialismo con peculiaridades chinas por la construcción integral de un país socialista moderno - Informe en el XX Congreso del Partido Comunista de China”, sitio web del gobierno chino , 25 de octubre de 2022, http://www.gov.cn/xinwen/2022-10/25/content_5721685.htm
(10) “Comunicado de prensa conjunto Vietnam - China”, Periódico electrónico del gobierno, 8 de septiembre de 2023, https://baochinhphu.vn/thong-cao-bao-chi-chung-viet-nam -trung-quoc-102230629193919446. htm
(11) Se trata de no participar en alianzas militares; no asociarse con un país para luchar contra otro; no permitir que países extranjeros establezcan bases militares o utilicen el territorio nacional para luchar contra terceros y no emplear la fuerza ni amenazar con usarla en las relaciones internacionales.
(12) En 2022, las dos partes firmaron un Protocolo entre el Ministerio de Agricultura y Desarrollo Rural de Vietnam y el Departamento General de Aduanas de China que exige la cuarentena vegetal sobre los plátanos frescos exportados de Vietnam a China, el Memorando de Entendimiento entre el Ministerio de Industria y Comercio de Vietnam y el Ministerio de Comercio de China sobre el fortalecimiento de la cooperación para garantizar la cadena de suministro Vietnam - China, el Memorando de Entendimiento sobre la cooperación entre el Ministerio de Industria y Comercio de Vietnam y el Departamento General de Aduanas de China sobre la seguridad alimentaria en el comercio bilateral Vietnam - China.
(13) “Wang Yi mantuvo una llamada telefónica con el ministro de Relaciones Exteriores de Vietnam, Bui Thanh Son”, Sitio web de la Cancillería de China, 17 de abril de 2021, https://www.fmprc.gov cn/web/wjbz_673089/xghd_673097/. 202104/t20210417_9175204.
(14) “La 14ª reunión del Comité Directivo de Cooperación Bilateral China-Vietnam”, Sitio web de la Cancillería de China, 13 de julio de 2022, https://www.mfa.gov cn/wjbzhd/202207/t20220713_10719458.shtml.
(15) Wang Zheng: "El impacto mutuo entre la política y la seguridad: una perspectiva sobre las relaciones entre China y Vietnam en la disputa del Mar del Este", Revista de Estudios del Sudeste Asiático, edición número 6, 2018, p. 112
(16) “Vietnam y China fortalecen la confianza, elevando el nivel de cooperación”, Periódico electrónico Nhan Dan, 1 de noviembre de 2022, https://special.nhandan.vn/VietNam-ChinaQuoc-tang-cuong -news/index.html
(17) Ha Van: "El primer ministro Pham Minh Chinh concluyó con éxito su visita oficial a China y su participación en la Conferencia del Foro Económico Mundial en Tianjin", Periódico electrónico del gobierno, 28 de junio de 2023, https://baochinhphu.vn/collective-tuong-pham- minh-chinh-resultados-en-buenos-dep-chuyen-tham-chinh-thuc-central-quoc-and-tham-du-hoi-nghi-wef-thien-tan-102230628235202872 .htm
(18) “Desarrollar las relaciones con China es una opción estratégica y una máxima prioridad en la política exterior de Vietnam”, Periódico electrónico del gobierno, 16 de septiembre de 2023, https://baochinhphu vn/phat-trien- related-he-of-china-. El país-es-la-privacidad-de-lua-chon-y-uu-tien-hang-dau-in-main-book-of-viet-viet-nam-102230916184548818.htm
Este artículo fue publicado en la Revista Comunista No.1024 (octubre de 2023)
