Revista Comunista - Promoviendo el carácter revolucionario y la gloriosa tradición de las últimas seis décadas (20 de julio de 1962 - 20 de julio de 2022), la Policía Popular de Vietnam siempre afianza su lealtad absoluta al Partido y al Estado y entrega su devoción a la Patria y el pueblo, cumpliendo con las tareas asignadas de manera exitosa, digna de ser una “espada afilada”, un “escudo sólido” y una fuerza clave en la prevención y lucha contra la delincuencia, en aras de la garantía del orden, la disciplina y la seguridad sociales.

El secretario general del Partido Comunista de Vietnam, Nguyen Phu Trong, junto con dirigentes del Partido y el Estado, y delegados asistentes a la Conferencia de la Comisión Central de Seguridad Pública _Foto: Agencia Vietnamita de Noticias

Digna de ser la fuerza clave que garantice el orden y la seguridad social

Desde su establecimiento, bajo el liderazgo y entrenamiento del Partido, el Estado y el Presidente Ho Chi Minh, la Policía Popular ha madurado y se ha fortalecido cada día más(1). Tras un proceso de lucha revolucionaria, renovación, construcción y desarrollo nacional, hasta la fecha, la Policía Popular se ha organizado y consolidado de manera unificada desde el nivel ministerial hasta la base, como medida para establecer las fuerzas y unidades policíacas de élite, racionalizadas y fuertes en cuatro niveles de ministerio, provincia, distrito y comuna(2). Junto a las fuerzas de seguridad pública popular, la Polícia Popular ha contribuido a garantizar la estabilidad política, el orden y la seguridad sociales, proteger los intereses públicos y servir eficazmente a la causa de construcción y defensa nacional, con muchos resultados destacados:

Primero, planteó activa y proactivamente propuestas a la Comisión Central de Seguridad Pública y al Ministerio de Seguridad Pública para que asesoren al Partido y al Estado en la toma de decisiones y elaboración de resoluciones, directivas, políticas y leyes destinadas a dirigir la prevención y la lucha contra la delincuencia, así como la garantía del orden y la seguridad sociales(3). Y de ahí, movilizó y promovió la sinergia de todo el sistema político y el pueblo a participar en el combate contra el delito, detectó oportunamente y sugirió remediar las deficiencias en la gestión socioeconómica, particularmente las causas y condiciones que provocan la criminalidad.

Segundo, aseguró sus funciones de gestión estatal sobre el orden y la seguridad social; investigación y lucha contra delitos, y técnicas de investigación criminal; ejecución de sentencias penales, custodia y detención temporal; garantía de la seguridad del tránsito y del orden público; prevención y combate contra incendios y rescate. En particular, la Policía Popular fue pionera en la transformación digital, al elaborar y poner en marcha de manera enérgica, creativa y rápida los dos mayores proyectos de tecnología de la información en la historia del país, a saber, el de la base de datos nacionales sobre la población y el de producción, emisión y gestión de células de ciudadanía, lo que ha dejado improntas importantes. En poco tiempo, decenas de miles de policías llevaron a cabo con éxito la campaña de emisión de más de 50 millones de carnés de identidad con chip electrónico. Se trata de un “recurso nacional valioso” para acelerar la transformación digital, desarrollar el gobierno electrónico, el gobierno, la economía y la sociedad digitales, así como servir a la lucha contra la delincuencia.

Tercero, como fuerza medular que lucha directamente contra la delincuencia, protege y garantiza el cumplimiento serio de las políticas y leyes, la Policía Popular determinó siempre la prevención como un factor fundamental, por lo que se fijó el objetivo de reducir cada año el número de delitos contra el orden social, incendios, explosiones, accidentes de tránsito y actos violentos en la sociedad. Continuó cumpliendo con el lema “detectar y resolver un caso para advertir a toda la región y todo el sector; manejar a una persona para salvar a muchas”, con el fin de brindar una alta eficiencia en las labores de prevención. Envió a miles de policías a trabajar en el nivel base, para atender de manera proactiva al pueblo cuando lo necesite y/o enfrente dificultades, comprender la situación y resolver directamente el crimen contra el orden social desde la base. En particular, la Policía Popular mantuvo estrictamente la labor de atención de denuncias e informes sobre delitos, y propuso procesar y manejar una gran cantidad de criminales, garantizando las disposiciones de la ley. Desplegó operaciones para arrestar a los delincuentes, resolver oportunamente los asuntos complejos emergentes, así como mejorar el orden y la seguridad social.

Cuarto, como la fuerza que “da el primer paso para abrir camino”, la Policía Popular intensificó proactivamente la cooperación con la policía de otros países, organizaciones y foros multilaterales, a través de la Organización Internacional de Policía Criminal (INTERPOL) y la Policía de países miembros de la Asociación de Naciones del Sudeste Asiático (ASEANAPOL); coordinó con los socios para atender efectivamente las solicitudes de asistencia legal mutua en asuntos penales, extradición y transferencia de personas sentenciadas. Hasta el momento, ha suscrito y participado en cerca de 200 tratados internacionales bilaterales y multilaterales. La Policía Popular trabaja y lucha en paralelo con la realización del balance de la práctica, la investigación científica y la aplicación tecnológica, en un esfuerzo por construir, desarrollar y perfeccionar gradualmente la teoría sobre la prevención y el control del delito, garantía del orden y la seguridad social, construcción de una policía popular integral y especializada, contribuyendo así de manera eficaz y práctica a las labores de las fuerzas de seguridad pública y las fuerzas armadas populares.

Quinto, junto con toda la rama de seguridad pública popular, la Policía Popular ha realizado muchos aportes importantes, al actuar verdaderamente como una de las fuerzas en la primera línea y “un escudo sólido contra la pandemia de COVID-19, una espada afilada para garantizar el orden y la seguridad social”. Decenas de miles de policías no temieron las dificultades cuando participaron en los puestos de control y cuarentena y coordinaron la implementación de medidas de lucha contra el mal. Se desplegaron fuerzas para “ir por todos los callejones, tocar puertas de todas las casas, examinar a cada persona” con el fin de rastrear, zonificar y erradicar los brotes epidémicos. Al mismo tiempo, cambió de manera flexible del estado de prevenir y controlar epidemias al de ayudar a los pobladores, garantizar el bienestar social, reprimir a los delincuentes y mantener el orden y la seguridad social, sin dejar que se aproveche de la situación pandémica para realizar crímenes. La Policía Popular merece ser un “escudo de paz” de cada ciudadano, cada familia y toda la sociedad, en el acompañamiento a todo el país a superar paso a paso la pandemia.

Sexto, en la misión de construcción y rectificación de las filas partidistas y fomento de sus propias fuerzas, la Policía Popular siempre actuó como un modelo pionero, ejemplar y responsable en la implementación de la Resolución del cuarto Pleno del Comité Central del Partido Comunista de Vietnam (PCV) de los XI y XII mandatos, además de la Conclusión No. 21-KL /TW, emitida el 25 de octubre de 2021 por el cuarto Pleno del Comité Central del PCV del XIII mandato sobre impulsar la construcción y rectificación de las filas partidistas y el sistema político; prevenir, repeler y manejar resuelta y seriamente a los cuadros y militantes con degradación de su ideología política, moralidad y estilo de vida, así como manifestaciones de “autoevolución” y “autotransformación”. Al mismo tiempo, realizó regularmente la reeducación ideológica, endureció la disciplina y organizó muchas actividades políticas e ideológicas, como las campañas de “Estudio y seguimiento del ejemplo moral de Ho Chi Minh – La Seguridad Pública Popular por la nación consagra su vida, por el pueblo sirve” y “La Seguridad Pública Popular acata estrictamente las órdenes; y desarrolla un estilo de vida cultural al servicio del pueblo”; el movimiento de emulación “Por la seguridad de la Patria”, en pos de cumplir las seis enseñanzas del Presidente Ho Chi Minh, conductas culturales y la democracia en los sectores de trabajo. Dirigió la elaboración e implementación de proyectos y planes destinados a mejorar la capacidad y eficiencia de las agencias de investigación, detención, ejecución de sentencias y técnicas de investigación criminal de acuerdo con las hojas de ruta y los objetivos para desarrollar una Policía Popular regular, de élite y moderna para 2025 y 2030, especialmente construir un contingente de cuadros, militantes, agentes e investigadores que tienen “un corazón caliente, una cabeza fría, una posición firme, manos limpias y respeto por sí mismo”, porque “el honor es lo más sagrado y noble”. Sobresalieron muchos ejemplos de funcionarios y efectivos de la Policía Popular que sirvieron y ayudaron devotamente a los pobladores afectados por epidemias, desastres naturales e incendios; cientos de los cuales fallecieron, miles resultaron heridos o expuestos al VIH mientras estaban de servicio. Se trata de un noble símbolo de coraje y heroísmo revolucionario, que embellece la gloriosa tradición de la Seguridad Pública Popular de Vietnam.

Promover el caractér revolucionario y la gloriosa tradición en la nueva etapa

En el futuro, la paz, la cooperación y el desarrollo en el mundo y la región seguirán siendo una gran tendencia, pero la competencia estratégica también se desarrollará con más ferocidad; pues los desastres naturales, la pandemia de COVID-19, el cambio climático, la contaminación ambiental, la escasez de materias primas, alimentos y energía, junto con el aumento de los precios y la inflación siguen siendo problemas que debe resolverse en el proceso de recuperación y desarrollo socioeconómico del país. Además de las ventajas y oportunidades nuevas, los riesgos señalados por el Partido siguen presentes y evolucionan de manera más compleja. El proceso de recuperación y desarrollo socioeconómico aún enfrenta muchas dificultades, afectando directamente el empleo, los ingresos y la vida de una parte de la población, lo que complica la situación de delincuencia contra la seguridad social. Las actividades delictivas aparecen en diversas formas y a escala amplia, y ocurren más rápidas bajo el creciente impacto del desarrollo socioeconómico, la revolución científica y tecnológica y la globalización. Aparte de los elementos “tradicionales”, los factores “no convencionales” surgen más en términos de sujetos, alcance, métodos, trucos y propiedades.

Por su parte, las características del trabajo de la Policía Popular están estrechamente ligadas a la ley y directamente relacionadas con personas jurídicas y los ciudadanos, así como los bienes, la salud y la vida de los pobladores. La Policía Popular contacta regularmente con organizaciones y el pueblo; especialmente trabaja en un ambiente complejo y enfrenta con muchos factores negativos, tentaciones, delitos y violaciones de la ley todos los días y a cada hora. Por lo tanto, la construcción de una fuerza realmente transparente y fuerte debe situarse por encima y desarollarse con más frecuencia que en otros sectores y unidades. La tarea que se le impone a la seguridad pública popular en general y a la Policía Popular en particular, es muy pesada y requiere esfuerzos continuos para superar las dificultades y desafíos, en pos de agilizar la construcción de fuerzas de lucha contra la delincuencia y de garantía del orden y la seguridad social.

Primero, consolidar y fortalecer el liderazgo absoluto y directo del Partido en todos los aspectos, así como la gestión centralizada y unificada del Estado sobre la Policía Popular y la lucha contra la delincuencia y de garantía del orden y la seguridad social.

La Policía Popular continúa asesorando a los comités partidistas en todos los niveles para que lideren, dirijan y organicen la implementación seria, efectiva y creativa de la Resolución del XIII Congreso Nacional del Partido Comunista de Vietnam(4). Desplegar las leyes en materia de lucha contra el delito y garantía del orden y la seguridad social; la Resolución No. 96/2019/QH14, emitida el 27 de noviembre de 2019 por la Asamblea Nacional de la XIV legislatura “Sobre las labores de prevención y lucha contra la delincuencia e infracciones de la ley, así como el trabajo de la Fiscalía Popular, el Tribunal Popular y la ejecución de sentencias”; estrategias y programas de combate contra las drogas y la trata de personas en el periodo 2021-2025, con orientación al 2030.

Segundo, enfocarse en construir una Policía Popular verdaderamente transparente y fuerte en términos de política, ideología, moralidad, organización y personal.

Continuar fortaleciendo y consolidando la naturaleza de la clase obrera y el carácter partidista, de clase y popular. Cada organización, cuadro y militante de la Policía Popular investiga y estudia activamente la teoría política, actúa como ejemplo en la implementación de las normas establecidas y sigue fielmente el marxismo-leninismo y el pensamiento de Ho Chi Minh, aplicándolos creativamente y en concordancia con la realidad de la lucha contra el delito, velando por el orden y la seguridad social. Mejorar la calidad de las actividades de las reuniones partidistas en la Policía Popular, especialmente a nivel de los comités partidistas; promover la responsabilidad de dar ejemplo, autoevaluarse, autocorregirse y ser pionero en la materialización de la Conclusión No. 21-KL/TW, emitida el 25 de octubre de 2021 por el cuarto Pleno del Comité Central del Partido Comunista de Vietnam del XIII mandato, en asociación con el aprendizaje y seguimiento de la ideología, la moral y el estilo del Presidente Ho Chi Minh y sus seis instrucciones para la Seguridad Pública Popular.

Seguir revisando, estudiando, reajustando y perfeccionando las funciones, tareas y mecanismos de operación de la Policía Popular; y mejorar la organización interna de las unidades pertinentes para construir una Policía Popular de élite, racionalizada y fuerte, cumpliendo con los criterios y tareas asignadas. Concentrarse en establecer un contingente de policías con ideales revolucionarios, valentía política sólida, cultura y ética profesional, integridad, honestidad y coraje; que comprendan firmemente las orientaciones y políticas y respeten la ley; sean sabios, valientes y humanos; tengan conocimiento tecnológico, habilidades diplomáticas y de cooperación internacional y experiencia profesional; así como actúen siempre como ejemplo a seguir en el entrenamiento y el trabajo.

Enfocarse en construir y divulgar la imagen de la Policía Popular entre los pobladores y amigos internacionales; crear más obras literarias, artísticas, teatrales y cinematográficas, así como lanzar más certámenes y movimientos para recrear de manera realista y humana las dificultades y silenciosos sacrificios de los policías. Al mismo tiempo, honrar y premiar a los colectivos e individuos valientes en la lucha contra el crimen para garantizar la vida pacífica.

Tercero, la Polícia Popular fortalece la estrecha relación con el pueblo y confía en el pueblo para trabajar y luchar.

El Presidente Ho Chi Minh señaló: “Si el pueblo nos apoya mucho, vamos a tener mucho éxito; si nos apoya un poco, tendremos poco éxito, y si nos apoya completamente, entonces tendremos la victoria completa(5). En la práctica, la Policía Popular siempre sigue el lema “el pueblo es la raíz” y considera a la seguridad uno de los factores principales de la vida de los pobladores. Apoyarse en el pueblo y escuchar sus opiniones y sugerencias devienen una cultura de comportamiento, una regulación del sector y de la ley, y también un honor y una responsabilidad política de la Policía Popular al asumir la misión de proteger y servir al pueblo. Cuanto más difíciles y complicadas son las condiciones, más se debe buscar el apoyo del pueblo, para servir mejor a los pobladores, así como ganar su confianza y respaldo.

La Comisión Central de Seguridad Pública y el Ministerio de Seguridad Pública continúan liderando y dirigiendo el fortalecimiento de una fuerza de élite, fuerte e integral en todos los niveles: ministerial, provincial, distrital y comunal; a la par de perfeccionar la ley sobre el ejercicio de la democracia en el trabajo de la Policía Popular; implementar la descentralización profesional y jurídica de los policías a nivel de distrito y comuna para que tengan un corredor legal necesario para hacer frente a la situación de seguridad y orden en la base. Los jefes de los comités del Partido y de las unidades policiales vigilan de cerca las bases, inspeccionan, instruyen y manejan los asuntos con el pueblo; además de mantener las formas y foros para recopilar opiniones del pueblo; atender de manera cabal y oportuna las quejas y recomendaciones del pueblo, manejar de acuerdo con las normas las denuncias e informes sobre delitos y los conflictos dentro de la sociedad, para evitar la acumulación y dar lugar al surgimiento de los delitos. Seguir construyendo y promoviendo efectivamente los ejemplos a seguir en el movimiento “Todo el pueblo previene y combate la delincuencia”.  Dirigir resueltamente la lucha contra el crimen, garantizar el orden y la seguridad social, y proteger la seguridad de la vida de los cuidadanos. Movilizar al pueblo a participar activamente en la prevención y denuncia del delito y ofrecer sugerencias para la construcción de la Policía Popular. Cada cuadro y militante de la Policía Popular se entrena y desarrolla para sí mismo la capacidad de atender al público y de movilizarlo, y debe mantenerse en estrecha relación, respetar, entender, prestar atención y aumentar la interacción con el pueblo, evitando absolutamente la arrogancia y la burocracia.

Cuarto, centrarse en liderar la implementación sincrónica, drástica y creativa de tareas y soluciones para la lucha contra la delincuencia, garantizando el orden y la seguridad social.

En áreas y sectores claves, identificar la prevención como la tarea principal, y el nivel base como el centro; combinar la prevención proactiva con la detección, lucha y manejo de forma activa y estricta del infractor y el crimen, según la ley, sin zonas prohibidas ni excepciones. Promover la sinergia y la participación activa del sistema político y de toda la sociedad en el combate contra la delincuencia, en aras de fortalecer el movimiento “Todo el pueblo previene y combate el delito”; analizar oportunamente las causas y condiciones de la ocurrencia de los crímenes; crear innovaciones y transformaciones fundamentales y positivas en el despliegue de estrategias y programas de prevención y lucha contra la delincuencia para el período 2021-2025, con visión al 2030. Continuar impulsando la implementación de la Ley de Prevención y Lucha contra Drogas de 2021, así como los planes 02, 03 y 06 de la Policía Popular para combatir la criminalidad y garantizar el orden y la seguridad social, especialmente en el periodo “pos-COVID-19”. Centrarse en combatir al delito penal, la delicuencia organizada, la usura, la corrupción, el delito económico, el contrabando y casos relacionados con las drogas, el medioambiente, los recursos, la seguridad alimentaria y aquellos que utilizan alta tecnología, ocurren en el ciberespacio y en el ámbito transnacional, y/o involucran elementos extranjeros.

La Policía Popular participa activamente en la reforma administrativa y judicial, y agiliza el despliegue del Plan 06 del Primer Ministro sobre el desarrollo de la aplicación de datos de la población, identificación y autenticación electrónica para la transformación digital nacional en el período 2022-2025, con visión al 2030. Refuerza la aplicación de la base de datos nacionales sobre la población y los logros científicos, técnicos e informáticos en la prevención y lucha contra la delincuencia, con el fin de garantizar el orden y la seguridad social, controlar la situación epidémica y asegurar el bienestar social. También debe difundir los servicios públicos en línea de la policía a todos los sectores, niveles, comunidades empresariales, estratos populares y la sociedad, considerándolos como uno de los pilares de la formación de una estructura de seguridad y orden digital y de la gestión de la sociedad electrónica, para satisfacer los criterios de la Cuarta Revolución Industrial y servir efectivamente a la construcción y defensa de la Patria en el nuevo período.

Continuar implementando drásticamente la prevención y lucha contra la pandemia de COVID-19 deviene la tarea principal de esta fuerza; mantener la seguridad, el orden y la estabilidad social es el objetivo crucial y exhaustivo; garantizar la seguridad del pueblo, el bienestar social y el desarrollo socioeconómico constituye una labor regular y clave bajo el liderazgo del Partido, el Estado, la Comisión Central de Seguridad Pública y el Ministerio de Seguridad Pública. Comprender profundamente la situación, consultar con los comités partidistas, las autoridades y los comités directivos de lucha antiepidémica y de combate contra la delincuencia en todos los niveles para desplegar medidas encaminadas a proteger la seguridad de los pobladores y el bienestar social, además de prevenir, luchar y reducir los crímenes, con el fin de crear cambios tangibles en la garantía de la seguridad social.

Quinto, enfocarse en revisar, estudiar, modificar y complementar los documentos legales sobre la prevención y lucha contra la delincuencia, la garantía del orden y seguridad social y la construcción de la Policía Popular.

Es imperativo asegurar un sistema sincrónico y altamente efectivo y crear un corredor legal necesario y favorable para que la Policía Popular cumpla sus tareas, ejerza la ley y aplique medidas adecuadas de servicio, gestión y lucha. Se trata de la base legal necesaria para que el pueblo supervise el desempeño de la Policía Popular. En primer lugar, se requiere enfocarse en implementar la Conclusión No. 19-KL/TW, emitida el 14 de octubre de 2021, por el Buró Político, “Sobre la orientación del programa de elaboración de leyes de la Asamblea Nacional de XV legislatura”; y la Resolución No. 12-NQ/TW, del 16 de marzo de 2022, del Buró Político sobre “promover la construcción de una fuerza de Seguridad Pública Popular verdaderamente transparente, fuerte, regular, de élite y moderna, en cumplimiento de los requerimientos y tareas en la nueva situación”. Resulta importante formular y perfeccionar las leyes en materia de prevención y combate contra el delito y construcción de la Policía Popular, asegurando una base jurídica cabal, sincrónica y sólida para la organización y funcionamiento del mecanismo de protección de las fuerzas concernientes, en asociación con la defensa de la política interna. Además, se debe continuar mejorando el mecanismo de operación y construir el mecanismo de control de poder dentro de la Policía Popular, especialmente en la investigación y manejo de delitos, custodia, detención temporal, ejecución de sentencias penales, patrulla, control, manejo de violaciones del orden y la seguridad pública y de tránsito, prevención y combate de incendios, control de armas y defensa, asegurando el debido proceso y legalidad. Es necesario incentivar y proteger a los funcionarios activos, y creativos que trabajan por el bien común, según la Conclusión No. 14-KL/TW, del 22 de septiembre de 2021, del Buró Político, al respecto.

La Comisión Central de Seguridad Pública, los dirigentes del Ministerio de Seguridad Pública y los jefes de la agencia de investigación policial se concentran en proponer y dirigir la promulgación de disposiciones legales en materia de investigación y manejo de la delincuencia, gestión estatal sobre el orden y la seguridad social, reforma administrativa, lucha contra la corrupción y las manifestaciones negativas, y control del poder, en aras de asegurar la sincronización y consistencia entre las normas del Partido y las políticas y leyes del Estado con las regulaciones del sector. Los comités partidistas y jefes de las unidades de la Policía Popular orientan el desarrollo de procedimientos y reglamentos en la dirección de asignar e individualizar las responsabilidades en el trabajo profesional, la construcción del Partido y el establecimiento de las fuerzas, centrándose en los departamentos y sectores propensos a cometer irregularidades y que tienen contactos frecuentes con organizaciones y ciudadanos. Resulta necesario estudiar y elaborar un mecanismo para atender a los pobladores que ayudan a la Policía Popular, proteger a testigos y denunciantes, así como mejorar las habilidades de autodefensa y respuesta en la lucha contra la delincuencia de los funcionarios y oficiales, ante solicitudes, tareas, presiones y peligros que se presentan en el desempeño de sus funciones.

Se debe prestar atención a la investigación científica básica, aplicación tecnológica avanzada, renovación del pensamiento, métodos de trabajo modernos, fortalecimiento de la capacidad de investigación, pronóstico estratégico y científico sobre la situación del crimen, además de elevar la teoría del combate contra la delincuencia a un nivel superior. Sobre esa base, se establecerán argumentos científicos y aplicaciones prácticas para asesorar al Partido, el Estado, la Comisión Central de Seguridad Pública y el Ministerio de Seguridad Pública en el perfeccionamiento de las orientaciones, lineamientos, políticas y leyes sobre reforma judicial y del sistema de agencias de investigación, ejecución de sentencias penales, peritaje judicial y apoyo judicial en la Seguridad Pública Popular. Es importante mejorar la eficiencia de la gestión estatal sobre el orden y la seguridad social, lucha contra el crimen, control del poder, protección de la justicia, los derechos humanos y los derechos y deberes fundamentales de los ciudadanos, contribuyendo a la construcción del Estado de derecho socialista vietnamita del pueblo, por el pueblo y para el pueblo.

Sexto, intensificar la cooperación internacional al servicio de la lucha contra la delincuencia.

Para delitos organizados, transnacionales, con elementos extranjeros y relacionados con drogas, trata de personas, alta tecnología y cibercrimen, es imperativo establecer una postura combativa proactiva, perenne, temprana y a distancia, evitando que los delincuentes extranjeros se aprovechen de Vietnam para esconderse y operar, y que los criminales nacionales huyan al exterior, lo que dificulta la investigación y el manejo de los casos concernientes. Además, se debe proponer, negociar, suscribir y participar en los tratados internacionales bilaterales y multilaterales sobre la prevención y lucha contra la delincuencia, y asistencia judicial mutua en materia penal, extradición y traslado de personas sentenciadas, además de materializar los compromisos mundiales en el sector asumidos por Vietnam. Se necesita aprovechar los recursos de apoyo y agilizar la cooperación internacional en materia de finanzas, ciencia, ingeniería y tecnología para mejorar la capacidad en una serie de áreas donde la Policía Popular tiene ventajas, como la ciencia criminal, garantía del orden y la seguridad del tránsito, prevención y lucha contra incendios y delitos de alta tecnología./.

----------------

(1) El 20 de julio de 1962, el Presidente Ho Chi Minh firmó la Orden No. 34/LCT para anunciar la Ordenanza que define las tareas y competencias de la Policía Popular de la República Democrática de Vietnam.
(2) Policías de investigación; de medio ambiente; de gestión administrativa del orden social; de prevención y extinción de incendios y rescate; de tránsito; de gestión y ejecución de sentencias penales; de gestión y ejecución de la custodia y la detención temporal; y la fuerza móvil.
(3) Por ejemplo, la Directiva No. 48-CT/TW, emitida el 22 de octubre de 2010 por el Buró Político “Sobre el fortalecimiento del liderazgo del Partido en la prevención y lucha contra la delincuencia en la nueva situación”; la Directiva No. 36-CT/TW, del 16 de agosto de 2019, del Buró Político, “Sobre el fortalecimiento y mejora de la eficacia de la prevención, lucha y control de drogas”; la Directiva No. 12/CT-TTg, promulgada el 25 de abril de 2019 por el Primer Ministro “Sobre el fortalecimiento de la prevención y lucha contra la delincuencia y las violaciones de la ley relacionadas con las actividades de "crédito negro"”; la Directiva No. 21/CT-TTg, del 25 de mayo de 2020, del Primer Ministro, “Sobre el fortalecimiento de la prevención y manejo de actividades fraudulentas para apropiación indebida de propiedad”; el Código Penal; el Código de Procedimiento Penal; la Ley Orgánica del Organismo de Investigación Penal; Ley de Custodia y Detención Temporal; Ley de Ejecución de Sentencias Penales; Ley de Amnistía; Ley de Prevención y Lucha contra Drogas; Ley de Prevención y Lucha contra la Trata de Personas; Ley de Gestión y Uso de Armas, Explosivos y Equipos de Combate; Ley de Residencia; Ley de Identificación Ciudadana; Ley de Tránsito Vial; Ley de Prevención y Extinción de Incendios; Ley de Policía Móvil y Ordenanza de Policía Ambiental, entre otros.
(4) El foco es la Resolución No. 12-NQ/TW, emitida el 16 de marzo de 2022 por el Buró Político “Sobre promover la construcción de una fuerza de Seguridad Pública Popular verdaderamente transparente, fuerte, regular, de élite y moderna, en cumplimiento de los requerimientos y tareas en la nueva situación”; la Conclusión No. 13-KL/TW, del 16 de agosto de 2021, del Buró Político, “Sobre la continuación de la implementación de la Directiva No. 48-CT/TW, del 22 de octubre de 2010, sobre el fortalecimiento del liderazgo del Partido en la prevención y lucha contra la delincuencia en la nueva situación”; la Directiva No. 36-CT/TW, del 16 de agosto de 2019, del Buró Político, “Sobre el fortalecimiento y mejora de la eficacia de la prevención, lucha y control de drogas”; la Conclusión No. 45-KL/TW, del 1 de febrero de 2019, del Secretariado del Comité Central del Partido Comunista de Vietnam, “Sobre continuar impulsando el despliegue efectivo de la Directiva No. 18-CT/TW, del Secretariado del Comité Central del Partido Comunista de Vietnam del XI mandato, sobre el fomento del liderazgo del Partido en la garantía del orden y la seguridad del tránsito vial, ferroviario y marítimo interno y la superación de la congestión del tráfico”; la Conclusión No. 02-KL/TW, del 18 de mayo de 2021, del Secretariado del Comité Central del Partido Comunista de Vietnam, “Sobre la continua implementación de la Directiva No. 47-CT/TW, del Secretariado del Comité Central del Partido Comunista de Vietnam, sobre el fortalecimiento del liderazgo del Partido en materia de prevención y extinción de incendios” .
(5) Ho Chi Minh: Obras completas, Editorial Política Nacional Su That (La Verdad), Hanoi, 2011, tomo 7, pág. 270
Este artículo fue publicado en la Revista Comunista No. 994 (julio de 2022)